PERCEPCIÓN SOBRE RIESGO AL CAMBIO CLIMÁTICO COMO UNA AMENAZA PARA LA SALUD HUMANA, TAGANGA, SANTA MARTA, 2014
Alexander Salazar-Ceballos1 Nataly Freyle2 Germán Tamara3 Lídice Álvarez-Miño4
Recibido el 23 de abril de 2015, aprobado el 28 de agosto de 2015 y actualizado el 18 de mayo de 2016 DOI: 10.17151/luaz.2016.43.6
RESUMEN
La Organización Mundial de la Salud considera el cambio climático o calentamiento global un problema de salud pública. De esta manera, se hace necesario conocer la percepción del riesgo al cambio climático en las diferentes comunidades para proponer acciones de adaptación y mitigación al cambio climático; pero esa percepción del riesgo puede variar en las diferentes poblaciones. El objetivo del presente trabajo fue observar la percepción de riesgo sobre el cambio climático como una amenaza para la salud humana en Taganga, Santa Marta, 2014. A nivel metodológico se encuestaron 484 personas de la comunidad de Taganga, mediante un muestreo por conglomerado. Se les aplicó el instrumento validado, a nivel internacional y nacional, mediante el alfa de Cronbach y el coeficiente de Kuder-Richardson 20. Entre los índices se aplicó la correlación de Spearman. Como resultados se observó una correlación estadísticamente significativa entre las acciones políticas frente al cambio climático y el índice de percepción de riesgo; y también entre el índice de voluntad para actuar y los índices de percepción de riesgo, conocimiento sobre los efectos en la salud por causa del cambio climático y las acciones políticas frente al cambio climático. En este estudio se concluye que existe una asociación entre el índice de voluntad para actuar y la percepción de riesgo, conocimiento sobre los efectos en la salud por el cambio climático y las acciones políticas frente al cambio climático; igualmente, una asociación entre las acciones políticas frente al cambio climático y la percepción de riesgo.
PALABRAS CLAVE
Cambio climático, riesgo, salud pública, dióxido de carbono, estadísticas no paramétricas.
PERCEPTION OF RISK TO CLIMATE CHANGE AS A THREAT TO HUMAN HEALTH, TAGANGA, SANTA MARTA, 2014
ABSTRACT
The World Health Organization considers climate change or global warming a problem of public health. Thus it is necessary to know the perception of risk to climate change in different communities to generate actions for adaptation and mitigation to climate change; but that perception of risk may vary in different populations. The objective of this study was to observe the risk perception on climate change as a threat to human health in the town of Taganga, Santa Marta, 2014. In methods, it was surveyed 484 people in Taganga, through a cluster sampling. It was applied the validated instrument, internationally and nationally, through Cronbach’s alpha and Kuder-Richardson formula 20. Spearman’s correlation was applied. In results, statistically significant correlation was observed between political action on climate change and risk perception index; and also between the index will to act and indices of risk perception, knowledge about the health effects due to climate change and political action on climate change. This study concludes that was observed an association between the index of willingness to act and risk perception, knowledge about the health effects of climate change and political action on climate change; also an association between political action on climate change and risk perception.
KEY WORDS
Climate change, risk, public health, carbon dioxide, statistics nonparametric.
INTRODUCCIÓN
La Organización Mundial de la Salud considera el cambio climático o calentamiento global un problema de salud pública (WHO, 2009). La evidencia científica ha demostrado que el actual cambio climático es consecuencia principal de las actividades de quema de combustibles fósiles, las cuales generan dióxido de carbono, CO2, el principal gas del efecto invernadero y por consiguiente del cambio climático, y estos gases afectan la salud humana (IPCC, 2007). Se define cambio climático a una variación estadísticamente significativa en la media del estado del tiempo por un tiempo prolongado, específicamente décadas; para enfrentar el cambio climático y disminuir sus efectos sobre la salud humana se han establecido estrategias de adaptación y mitigación; así, se ha definido la adaptación como las acciones que se toman, generalmente por los ciudadanos, para reducir la carga de los efectos adversos sobre la salud; y la mitigación se ha definido como las estrategias, políticas, para reducir la emisión de los gases del efecto invernadero. A pesar de que se conocen estas estrategias son pocos los países, tanto desarrollados como en vía de desarrollo, que han generado planes nacionales reales y eficaces, es decir se ha concebido como una obligación moral, para enfrentar el cambio climático (WHO, 2003).
Algunos de los efectos del cambio climático sobre la salud pública son el aumento del dengue (Hales et al., 2002; Johansson, Cummings y Glass, 2009; Rohanni, 2009; Descloux et al., 2012) y la malaria (Olson et al., 2009; Caminade et al., 2014) que son enfermedades transmitidas por vectores; el cólera (Lama et al., 2004) y la salmonella (Haines et al., 2006; Akil, Ahmad y Reddy, 2014; Franchini y Mannuccio, 2015). También, las olas de calor aumentan la tasa de mortalidad; además, se han observado conflictos sobre los suministros de alimentos y agua (Haines et al., 2006). En general, el aumento en la temperatura media de la tierra tendrá efectos extremos sobre las lluvias, la contaminación medioambiental y otras enfermedades como las psiquiátricas (Haines et al., 2006; Franchini y Mannucio, 2015). De esta manera, los impactos del cambio climático tendrán mayor efecto sobre los más desfavorecidos, quienes a su vez son los que menos han contribuido a esta amenaza, aumentando la inequidad en salud con efectos adversos en los determinantes sociales de salud sobre los pobres en los países subdesarrollados (Oloukoi, Bob y Jaggernath, 2014).
El conocimiento de la percepción del riesgo de una amenaza como el cambio climático, debe conducir a la toma de decisiones políticas para mitigar y adaptarse a los efectos del mismo, pero dicha percepción puede variar en las diferentes poblaciones (Taylor, Dessai y Bruine de Bruin, 2014). En las encuestas nacionales en Estados Unidos, Malta y Canadá se ha observado que las personas relacionan el cambio climático con las altas temperaturas y con efectos sobre la salud (Leiserowitz, 2006; Akerlof et al., 2010; DeBono, Vincenti y Calleja, 2010). Entre los efectos sobre la salud, se ha observado que las personas relacionan el cambio climático con el aumento de enfermedades como el dengue, la malaria y el cólera (Rawlins et al., 2007; Akerlof et al., 2010). Pero también, se ha observado que las personas están menos preocupadas por el cambio climático y no creen que sea consecuencia de las actividades humanas (Taylor et al., 2014).
En Colombia son pocos los estudios realizados en relación con la percepción del riesgo al cambio climático y su impacto sobre la salud humana. Recientemente se publicó un trabajo donde se observó que los estudiantes universitarios de Santa Marta, Colombia, conforme avanzaban en sus estudios tenían una percepción del riesgo mayor de los efectos del cambio climático sobre la salud pública (Salazar-Ceballos et al., 2014). Otros trabajos, si bien exploran la percepción del riesgo al cambio climático, no se han enfocado en el impacto de esta amenaza sobre la salud pública (Echeverri, 2010; Pinilla-Herrera et al., 2012); otro trabajo abordó la gestión del riesgo del cambio climático para la preservación de los ecosistemas y un desarrollo sustentable (Aguirre, Gallego y Cano, 2012). En el presente trabajo el riesgo será definido como: la probabilidad de que se produzca un resultado adverso, o como un factor que aumenta esa probabilidad (WHO, 2002).
De esta manera, se hace necesario conocer la percepción del riesgo al cambio climático en las diferentes comunidades, para proponer medidas para la adaptación al cambio climático que reduzcan el impacto sobre la salud humana. El objetivo del presente trabajo fue observar la percepción de riesgo sobre el cambio climático como una amenaza para la salud humana en la población de Taganga, Santa Marta, 2014.
MÉTODOS
Tipo de estudio: de correlación y corte transversal.
Taganga: políticamente, Taganga, latitud N 11016’10,18” y longitud O 74011’24,72”, es una comuna y pertenece a la ciudad de Santa Marta, latitud N 11014’30,99” y longitud O 74012’19”. Tiene cerca de tres mil habitantes y es una comunidad que basa su economía principalmente en la pesca artesanal y el turismo.
La ciudad de Santa Marta es endémica para la transmisión del virus del dengue; en estudios previos se observó que en años epidémicos, entre 2007 y 2013, el dengue aumentó desde el mes de junio hasta diciembre, siendo septiembre el mes de mayor incidencia; y se observó asociación estadística entre la precipitación pluvial y la incidencia de dengue (Salazar-Ceballos y Álvarez-Miño, 2014). Por administración política, los casos de dengue de Taganga se analizan en conjunto con la ciudad de Santa Marta, es decir no existe reporte sectorizado de Taganga de acceso al público.
El instrumento que se aplicó está basado en el publicado por DeBono et al. (2010) y consta de cinco índices (ver Anexo):
- A1, conocimiento sobre los factores que contribuyen al calentamiento global (cambio climático). Para las encuestas se utilizó el término “calentamiento global”, término con el cual los ciudadanos están más familiarizados que con “cambio climático” (Leiserowitz et al., 2014). En éste se consideran factores como el uso de vehículos, plaguicidas, teléfonos celulares, entre otros aspectos. - A2, percepción de riesgo. Este índice es acerca del conocimiento del impacto del cambio climático sobre el modo de vida de las personas. Indaga sobre la probabilidad de que se disminuya la calidad de vida global y local, que haya escasez de agua, que se aumenten las enfermedades, etc. - A3, conocimiento sobre los efectos en la salud por causa del calentamiento global, que incluye aspectos como las enfermedades infecciosas, asma, alergias, cáncer, alteraciones cardiovasculares, entre otros. - A4, acciones políticas frente al calentamiento global, a través de aumento de recursos en acciones de información y educación o el aumento de impuestos a las empresas y a los combustibles, entre otras opciones. - A5, voluntad para actuar. Este índice es acerca del conocimiento de adoptar medidas, a nivel personal, para reducir los efectos sobre el cambio climático, como por ejemplo utilizar transporte público y/o bicicleta, uso de aires acondicionados, comprar paneles solares, etc.
Los índices A1 y A3 contenían solo respuesta Sí o No. La valoración fue así: un punto fue adicionado por cada respuesta correcta y un punto fue deducido por cada respuesta incorrecta. Los índices A2, A4 y A5 tenían respuestas en escala Likert y valoradas de 1 a 5.
El análisis estadístico de la asociación entre los índices fue realizado a través de la correlación de Spearman; de esta manera, se puede observar asociación entre dos variables ordinales aleatorias, este valor de correlación puede variar entre -1 y 1, el signo no expresa fuerza de asociación, el valor de cero indica que no existe asociación, y -1 o 1 indicaría una fuerza de asociación perfecta, pero que no es lo normal (Álvarez-Cáceres, 2007).
Según la revisión bibliográfica a la fecha, esta es la primera vez que el instrumento es aplicado en idioma español y en Colombia. Así, el instrumento fue validado por expertos en elaboración de instrumentos y se realizaron los ajustes sugeridos por los mismos. La confiabilidad interna del instrumento se realizó sobre una muestra de 199 estudiantes de la Universidad del Magdalena, 2014. Para el cálculo del coeficiente alfa de Cronbach y el coeficiente de Kuder-Richardson 20 (KR-20) se utilizó la hoja en excel Reliability Calculator 2 elaborada por Del Siegle (2013). El coeficiente del alfa de Cronbach fue utilizado para medir la consistencia interna, la confiabilidad, entre los ítems del instrumento usando escalas de Likert (Álvarez-Cáceres, 2007); y el coeficiente de Kuder-Richardson 20 (KR-20) fue utilizado para medir la consistencia interna de los ítems con respuestas dicotómicas: “sí” o “no” (Oviedo y Campo-Arias, 2005).
Prueba piloto: se encuestaron cuatro manzanas del barrio Villa Universitaria, latitud N 11013’31,96” y longitud O 74011’21,53”, Santa Marta, Colombia, y como resultado se obtuvo un total de 20 encuestas utilizando un muestreo aleatorio por conglomerados.
Muestreo: para el estudio se calculó un tamaño de muestra de 484 personas considerando un 95% de confianza, un 5% de error; además, se adicionó un efecto de diseño de 1,2 y un 5% de falta de respuesta para un total de 484 sujetos. La selección de las personas se hizo a través de la técnica de conglomerados, que consiste en seleccionar aleatoriamente lugares donde haya grupos de personas, de tal forma que se seleccionaron 22 manzanas, a través de un recorrido previamente establecido sobre el mapa de Taganga. En cada manzana, desde la esquina, se contaban dos casas y en la tercera se aplicaba la encuesta a todas las personas que estuvieran dentro de la residencia, independientemente de que fueran vecinos, residentes o invitados, previo consentimiento informado. En caso de que la casa a encuestar estuviera vacía, se incluía la vivienda contigua. La recolección de los datos se realizó entre los meses de julio y agosto de 2014.
RESULTADOS
De las 484 personas encuestadas 271, aproximadamente el 56%, eran mujeres y 213 eran hombres (44%); con un rango de edad entre los 18 y los 89 años de edad y un promedio de 42 años.
Los resultados del alfa de Cronbach y el coeficiente de KR-20 sobre todos los índices del instrumento se presentan en la Tabla 1.
De acuerdo a los resultados en la percepción del riesgo al cambio climático como una amenaza para la salud humana entre los habitantes de Taganga, se realizaron los análisis de asociación entre los ítems por medio de la correlación de Spearman y se observó correlación estadísticamente significativa entre las acciones políticas frente al cambio climático (A4) y el índice de percepción de riesgo (A2); y también entre el índice de voluntad para actuar (A5) y los índices de percepción de riesgo (A2), conocimiento sobre los efectos en la salud por causa del cambio climático (A3) y las acciones políticas frente al cambio climático (A4). No se observó asociación estadísticamente significativa entre el conocimiento sobre los factores que contribuyen al calentamiento global (cambio climático) y alguno de los otros cuatro índices (ver Tabla 2).
DISCUSIÓN
En este estudio de acuerdo a la percepción suministrada por la comunidad de Taganga, Santa Marta, se observó una asociación entre entre el índice de voluntad para actuar (medidas de adaptación por parte de los ciudadanos) y la percepción de riesgo, asociación entre el conocimiento sobre los efectos en la salud por el cambio climático y las acciones políticas frente al cambio climático; igualmente, una asociación entre las acciones políticas (medidas de mitigación) frente al cambio climático y la percepción de riesgo. Y aunque no se observó ninguna asociación entre el conocimiento sobre la contribución del cambio climático y los demás índices, la comunidad de Taganga percibe que tomar medidas de adaptación, por parte de los ciudadanos, y mitigación, por parte de los políticos, contribuirá a disminuir los efectos del cambio climático sobre la salud humana.
El actual cambio climático es causado por la emisión de gases efecto invernadero generados por el hombre, principalmente el CO2 producido por los vehículos automotores y la industria. Este aumento en la temperatura afecta el agua potable disponible para los humanos; así, esta relación entre altas temperaturas y sequía tiene efectos sobre la salud humana. Entre los principales efectos sobre la salud se encuentran: muertes principalmente en niños menores de cinco años por diarreas infecciosas; aumento en la transmisión de enfermedades transmitidas por vectores, como el dengue; las muertes por exceso de calor, principalmente en adultos mayores; finalmente, también las muertes por la desnutrición debido a la falta de alimentos por la sequía. De esta manera, para enfrentar el cambio climático y disminuir sus efectos sobre la salud humana se han establecido estrategias de adaptación y mitigación (WHO, 2003, 2009; Haines et al., 2006; Franchini y Mannuccio, 2015). Acorde con la revisión bibliográfica, éste es uno de los primeros trabajos en Colombia que abordan en conjunto las variables anteriores desde la percepción del riesgo sobre la salud humana en una comunidad, resultados que se analizan a continuación.
Las correlaciones significativas entre las variables obtenidas en este trabajo también fueron similares a las obtenidas en el trabajo de DeBono et al. (2010), del cual se adaptó el instrumento al español, donde se analizó la percepción pública del cambio climático como una amenaza para la salud humana en Malta (DeBono et al., 2010); pero en el presente trabajo no se obtuvo correlación entre las variables índice de percepción del riesgo y conocimiento sobre los efectos en la salud por el cambio climático, como sí se obtuvo correlación en el trabajo de DeBono et al. (2010). La validez del instrumento obtuvo resultados similares a los encontrados por DeBono et al. (2010). Estas similitudes en la correlación entre las percepciones entre las dos regiones, Taganga y Malta, representan un gran interés para el análisis dado que están separadas geográficamente, Taganga en la costa Caribe de Sur América y Malta es un país-isla en el Mediterráneo; pero a nivel de enfermedades infecciosas comparten la transmisión del virus del dengue y geográficamente son regiones costeras. La interpretación entre cada correlación se irá analizando según el ítem.
La correlación observada entre la percepción del riesgo y la voluntad para actuar indicaría que percibir el cambio climático como una amenaza, influenciaría a las personas en un cambio del comportamiento para tomar acciones para mitigar o adaptarse a los efectos del cambio climático. Esta correlación también fue obtenida previamente en la percepción pública en Malta (DeBono et al., 2010). Se ha observado que la comunicación del riesgo es una herramienta importante que aumentaría la participación de los ciudadanos en programas de adaptación y mitigación del cambio climático (Niles, Lubell y Haden, 2013).
La correlación observada entre la percepción del riesgo y el conocimiento de los efectos sobre la salud por el cambio climático, se explicaría por las experiencias que tienen los habitantes de Taganga en relación con las épocas de sequía, lo cual ha generado escasez de agua potable y olas de calor que se han presentado en los últimos años y con la convivencia con la transmisión endémica del dengue; y posiblemente por la asociación entre sequía y aumento de casos de diarrea. Estos resultados también fueron similares en la percepción del riesgo al cambio climático en Malta, país que también presenta transmisión endémica de dengue (Debono et al., 2010). Previamente en Santa Marta se determinó el acceso y la calidad del agua para el consumo humano en el área urbana de la ciudad, y se observó que cerca del 95% de las viviendas tienen servicio de agua domiciliaria pero cerca del 50% presentaron cortes frecuentes del servicio; y con respecto a la calidad del agua de un total de nueve muestras de agua domiciliar, correspondientes a nueve sitios geográficos diferentes, dos evidenciaron la presencia de coliformes fecales; también, estadísticamente se evidenció que los estratos bajos presentaban más fallas en la prestación del servicio de agua (Álvarez-Miño et al., 2013).
Anteriormente se ha observado que la sequía, además de una disminución del acceso al agua potable, conduce a las comunidades a utilizar agua contaminada conllevando al aumento de enfermedades transmitidas por alimentos y por consiguiente un aumento de los casos de diarrea (El-Fadel et al., 2012). Recientemente en México en el estado de Baja California Sur, en zonas naturales, se llevó a cabo un estudio de percepción del riesgo del cambio climático y se observó que cerca del 62% conocían sobre el cambio climático o de sus consecuencias; cerca del 60% de las personas estaban preocupadas por el agua dado que habían sufrido de huracanes y por sequía en los ríos, igualmente mostraron preocupación porque los agricultores explotaban los acuíferos y los contaminaban (Olmos-Martínez, González-Ávila y Contreras-Loera, 2013).
La correlación observada en este trabajo entre las acciones políticas frente al cambio climático y la percepción del riesgo y la voluntad para actuar, se explicaría por la percepción de la población acerca de los responsables de la toma de decisiones políticas que conduzcan a la adaptación y mitigación de los efectos sobre la salud por el cambio climático (Taylor et al., 2014); estas correlaciones también fueron encontradas en la encuesta de percepción pública del riesgo al cambio climático en Malta (DeBono et al., 2010). A su vez, con la implementación de políticas se generarían cambios en los comportamientos de las personas para mitigar los efectos del cambio climático. Estas acciones de políticas “verdes” bien pueden ser sembrar, utilizar energías renovables e impuestos para quienes generen combustión de combustibles fósiles (Bostrom et al., 2012; Díaz-Cordero, 2012). Las personas realizarían sus cambios de comportamiento en la obtención de energía más eficiente y menos contaminante, a su vez reducirían las emisiones de CO2 al hacer uso de medios de transporte como la bicicleta. También se ha observado que las personas con mayor preocupación por los efectos del cambio climático también son las más interesadas por las decisiones políticas al respecto que toman sus gobernantes (Niles et al., 2013).
A nivel de políticas públicas en el Caribe colombiano, se ha observado que principalmente estas acciones están dirigidas hacia la atención de desastres naturales y poco a la prevención, y aunque se han realizado acciones de mitigación como un parque eólico en el departamento de La Guajira su impacto no es significativo en el Caribe colombiano (Guerrero, Flórez y García, 2014). Un reciente análisis del impacto sobre la salud por consecuencias de eventos climáticos extremos observó que, en Colombia durante 2010, Chocó fue el primer departamento con más personas afectadas y el Magdalena el segundo (De la Mata y Valencia-Amaya, 2014), indicando que este último es vulnerable a la amenaza de los eventos extremos del clima. Esta evidencia junto con los resultados del presente estudio sería de utilidad en Taganga, Santa Marta y en el Caribe colombiano a la hora de realizar estrategias de comunicación del riesgo y de implementar medidas de adaptación y mitigación al cambio climático.
Los escenarios en Colombia del cambio climático indican que entre los años 2011 y 2040 la temperatura media del aire aumentaría entre 2 y 30C, y entre los años 2070 y 2100 se presentaría un aumento de la temperatura media del aire entre 3 y 40C, en consecuencia se esperaría una reducción de la precipitación en cerca del 30% en la región Caribe (García et al., 2012; Pabón, 2012). A los escenarios anteriores se le debe sumar que la región Caribe se encuentra entre las zonas con mayor desertificación en Colombia con porcentajes entre 50 y 75% (Olivero-Verbel, 2011; Vallejo, 2011). Otro factor de interés en la región Caribe es que los niveles de pobreza o pobreza extrema se encuentran en cerca del 57% (Calderón, Harris y Kirsch, 2015). Además, el Caribe colombiano es la región con más altas tasas de deforestación, y para 2009 y 2010 no fue una región adaptada para soportar eventos climáticos extremos; es de recordar que durante 2010 se presentó el fenómeno de La Niña que afectó a cerca de un millón trescientas mil personas y murieron cerca de 200, este evento fue considerado el peor desastre natural del país (Vallejo, 2011). El IPCC (2007) y la OMS (WHO, 2009) han evidenciado que quienes sufrirán más las consecuencias del cambio climático serán los pobres, y no los países causantes de los gases de efecto invernadero; así, la región Caribe presenta un escenario extremo para la subsistencia de los seres humanos.
La falta de correlación entre el conocimiento de los factores que contribuyen al cambio climático y los demás índices, fue similar al encontrado en el estudio de percepción del riesgo al cambio climático en Malta (DeBono et al., 2010). Estos resultados se explicarían porque el conocimiento de los factores que contribuyen al cambio climático no tiene efectos sobre las políticas, el riesgo, la salud y la voluntad para actuar; o también, implicaría la falta de conocimiento en la relación entre los anteriores índices. En la región Caribe, en las comunidades vulnerables frente a los efectos ambientales del cambio climático, se evidenció que cerca del 50% reconocían la educación ambiental como un aspecto importante para la mitigación, y en porcentajes inferiores al 1% se encontraban los aspectos de generación de energías alternativas y proyectos de reforestación (Guerrero et al., 2014).
La sociedad, y específicamente Colombia y la región Caribe, deberá adoptar estrategias de adaptación y mitigación frente al cambio climático (Posada, 2007). La estrategia de adaptación es generar medidas preventivas para reducir el riesgo de los efectos sobre la salud por el cambio climático, estas intervenciones incluyen: sistemas de vigilancia temprana de las enfermedades infecciosas, sistemas de alerta temprana del clima, sistemas de atención a desastres, educación en salud pública y legislación. Y la estrategia de mitigación está enfocada en reducir las fuentes generadoras de emisiones de gases de efecto invernadero, estas estrategias son a largo plazo porque exigen convenios macro entre los países; en términos técnicos es la adopción del uso de fuentes de energía eficientes, el uso de fuentes de energía renovables y la reforestación (Haines et al., 2006; Semenza et al., 2008). Si bien algunas de estas medidas ya se han adoptado aún su impacto no es significativo.
Desde este trabajo, como una medida de adaptación se sugiere la estrategia de educación de los efectos del cambio climático sobre la salud humana, esta es una estrategia a corto plazo dado que las consecuencias sobre la salud pública ya se están observando; las estrategias de mitigación son a largo plazo y requieren de la buena voluntad política de los gobernantes, específicamente de los países desarrollados quienes son los mayores contaminantes, voluntad política que se dilata mientras el cambio climático avanza.
CONCLUSIONES
En este trabajo se observó la percepción que tienen los habitantes de Taganga acerca del conocimiento sobre los factores que contribuyen al cambio climático, el riesgo global, el riesgo sobre la salud, las medidas de mitigación por parte de los políticos y las medidas de adaptación por parte de los ciudadanos.
No se observó ninguna asociación entre el conocimiento sobre la contribución del cambio climático y los demás índices.
La comunidad de Taganga percibe que tomar medidas de adaptación y mitigación contribuirá a disminuir los efectos del cambio climático sobre la salud humana.
En este estudio se observó una asociación entre entre el índice de voluntad para actuar y la percepción de riesgo, conocimiento sobre los efectos en la salud por el cambio climático y las acciones políticas frente al cambio climático; igualmente, se observó una asociación entre las acciones políticas frente al cambio climático y la percepción de riesgo.
AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen a la Universidad del Magdalena y a la comunidad de Taganga.
POTENCIAL CONFLICTO DE INTERESES
Los autores declaran no tener conflicto de intereses. Esta investigación fue financiada por la Universidad del Magdalena.
REFERENCIAS
· Aguirre, Y.; Gallego, C. y Cano, H.P. (2012). Abordaje metodológico para emprender acciones interinstitucionales e interdisciplinares sobre cambio climático en el departamento de Caldas. Luna Azul, 34, 81-100. Recuperado de http://lunazul.ucaldas.edu.co/index.php?option=content&task=view&id=697
· Akerlof, K.; DeBono, R.; Berry, P.; Leiserowitz, A.; Roser-Renouf, C.; Clarke, K.L. et al. (2010). Public Perceptions of Climate Change as a Human Health Risk: Surveys of the United States, Canada and Malta. Int J Environ Res Public Health, 7(6), 2559-606.
· Akil, L.; Ahmad, H.A. y Reddy, R.S. (2014). Effects of climate change on Salmonella infections. Foodborne Pathog Dis, 11(12), 974-80. doi: 10.1089/fpd.2014.1802.
· Álvarez-Cáceres, R. (2007). Estadística aplicada a las ciencias de la salud. España: Ediciones Díaz de Santos.
· Álvarez-Miño, L.; Cantillo, K.; Rico, K. y Salazar-Ceballos, A. (2013). Acceso y calidad del agua para el consumo humano en Santa Marta como indicador de inequidad en salud. Rev. Univ. Salud, 15(2), 113-122.
· Bostrom, A.; O’Connor, R.E.; Bohm, G.; Hanss, D.; Bodi, O.; Ekstrom, F. et al. (2012). Causal thinking and support for climate change policies: International survey findings. Glob Environ Change, 22, 210-222.
· Calderón, A.; Harris, J. y Kirsch, P. (2015). Health interventions used by mayor resource companies operating in Colombia. Resources Policy. http://dx.doi.org/10.1016/j.resourpol.2015.02.003
· Caminade, C.; Kovats, S.; Rocklov, J.; Tompkins, A.M.; Morse, A.P.; Colón-González, F.J. et al. (2014). Impact of climate change on global malaria distribution. PNAS, 111(9), 3286-3291.
· DeBono, R.; Vincenti, K. y Calleja, N. (2010). Risk communication: climate change as a human-health threat, a survey of public perceptions in Malta. Eur J Public Health, 22(1), 1-7.
· Del Siegle. (2013). Reliability Calculator 2. School of Education. University of Connecticut. (Creado 09.24.2002 - · Editado 17/10/2013). Recuperado de http://www.gifted.uconn.edu/siegle/research/ instrument%20reliability%20and%20validity/reliability.htm
· De la Mata, D. y Valencia-Amaya, M. (2014). The Health Impacts of Severe Climate Shocks in Colombia. Inter-American Development Bank. Working paper series No. idb-wp-498. Recuperado de http://publications.iadb.org/bitstream/handle/ 11319/6570/The%20Health%20Impacts%20of%20Severe %20Climate%20Shocks%20in%20Colombia.pdf; jsessionid=90EF7BFD0D1569AE6FE1C2F44052B7A6?
· Descloux, E.; Mangeas, M.; Eugéne, C.; Lengaigne, M.; Leroy, A.; Tehei, T. et al. (2012). Climate-based models for understanding and forecasting dengue epidemics. PLoS Negl Trop Dis, 6(2), 1470-1473.
· Díaz-Cordero, G. (2012). El cambio climático. Cienc Soc, 37(2), 227-240.
· Echeverri, J.A. (2010). Percepciones y efectos de cambio climático en grupos indígenas de la amazonía colombiana. Folia Amazónica, 19(1), 85-93.
· El-Fadel, M.; Gahnimeh, S.; Maroun, R. y Alameddine, I. (2012). Climate change and temperature rise: Implications on food- and water-borne diseases. Sci Total Environ, 437, 15-21.
· Franchini, M. y Mannuccio, P. (2015). Impact on human health of climate changes. Eur J Intern Med, 26, 1-5. http://dx.doi.org/10.1016/j.ejim.2014.12.008
· García, M., Piñeros, A.; Bernal, F. y Ardila, E. (2012). Variabilidad climática, cambio climático y el recurso hídrico en Colombia. Revista de Ingeniería, 36, 60-64.
· Guerrero, R.; Flórez, J. y García, L. (2014). Estado y prospectiva de las posibilidades de mitigación de impacto del cambio climático en la región Costa Atlántica. Papel Político, 19(1), 121-146.
· Haines, A.; Kovats, R.S.; Campbell-Lendrumb, D. y Corvalan, C. (2006). Climate change and human health: Impacts, vulnerability and public health. Public Health, 120, 585-6.
· Hales, S.; De Wet, N.; Maindonald, J. y Woodward, A. (2002). Potential effect of population and climate changes on global distribution of dengue fever: an empirical model. Lancet, 360(9336), 830-834.
· Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). (2007). Climate Change 2007: Working Group I: The Physical Science Basis. 9.7 Combining evidence of anthropogenic climate change. Contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Solomon, S.; Qin, D.; Manning, M.; Chen, Z.; Marquis, M.; Averyt, K.B.; Tignor, M. y Miller, H.L. (Eds.). Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA. Recuperado de http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/en/ch9s9-7.html
· Johansson, M.A.; Cummings, D.A.T. y Glass, G.E. (2009). Multiyear Climate Variability and Dengue-El Niño Southern Oscillation, Weather, and Dengue Incidence in Puerto Rico, México, and Thailand: A Longitudinal Data Analysis. PLoS Med, 6(11), e1000168.
· Lama, J.; Seas, C.; León-Barúa, R.; Gotuzzo, E. y Sack, R. (2004). Environmental temperature, cholera, and acute diarrhoea in adults in Lima, Peru. J Health Popul Nutr, 22(4), 399-403.
· Leiserowitz, A. (2006). Climate change risk perception and policy preferences: the role of affect, imagery, and values. Climate Change, 77, 45-2.
· Leiserowitz, A.; Maibach, E.; Roser-Renouf, C.; Feinberg, G. y Howe, P. (2014). Climate change in the American mind: Americans’ global warming beliefs and attitudes in April, 2014. Yale University and George Mason University. New Haven, CT: Yale Project on Climate Change Communication.
· Niles, M.; Lubell, M. y Haden, V. (2013). Perceptions and responses to climate policy risks among California farmers. Global Environmental Change, 23, 1752-1760. http://dx.doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2013.08.005
· Olivero-Verbel, J. (2011). Colombia: Environmental Health Issues. En Reference Module in Earth Systems and Environmental Sciences, from Encyclopedia of Environmental Health, 740-754, Elsevier.
· Olmos-Martínez, E.; González-Ávila, M. y Contreras-Loera, M. (2013). Percepción de la población frente al cambio climático en áreas naturales protegidas de Baja California Sur, México. Polis, Revista Latinoamericana, 12(35), 459-481.
· Oloukoi, G.; Bob, U. y Jaggernath, J. (2014). Perception and trends of associated health risks with seasonal climate variation in Oke-Ogun region, Nigeria. Health Place, 25, 47-55. http://dx.doi.org/10.1016/j.healthplace.2013.09.009
· Olson, S.; Gangnon, R.; Elguero, E.; Durieux, L.; Guégan, J.F.; Foley, J. y Patz, J. (2009). Links between climate, malaria, and wetland in the Amazon Basin. EID, 15(4), 659-662.
· Oviedo, H.C. y Campo-Arias, A. (2005). Aproximación al uso del coeficiente alfa de Cronbach. Revista Colombiana de Psiquiatría, 34(4), 572-580.
· Pabón, J. (2012). Cambio climático en Colombia: tendencias en la segunda mitad del siglo XX y escenarios posibles para el siglo XXI. Rev Acad Colomb Cienc, 36(139), 261-278.
· Pinilla-Herrera, M.C.; Rueda, A.; Pinzón, C. y Sánchez, J. (2012). Percepciones sobre los fenómenos de variabilidad climática y cambio climático entre campesinos del centro de Santander, Colombia. Ambiente y Desarrollo, 16(31), 25-37.
· Posada, C. (2007). La adaptación al cambio climático en Colombia. Revista de Ingeniería, 26, 74-80.
· Rawlins, S.C.; Chen, A.; Rawlins, J.M.; Chadee, D.D. y Legall, G. (2007). Knowledge, Attitude and Practices Study of the Issues of Climate Change/Variability Impacts and Public Health in Trinidad and Tobago, and St Kitts and Nevis. West Indian Med J, 56(2), 115-1.
· Rohani, P. (2009). The link dengue incidence and El Niño Southern Oscillation. PLoS Med, 6(11), e1000185.
· Salazar-Ceballos, A. y Álvarez-Miño, L. (2014). Asociación entre factores climatológicos y tasa de incidencia del dengue en Santa Marta, Colombia, 2007-2013. Revista Ciencias Biomédicas, 5(1), 41-47.
· Salazar-Ceballos, A.; Álvarez-Miño, L.; Muñoz-Sánchez, E.P.; Carreño-Orozco, J.D. y Rodríguez-Choles, B.H. (2014). Percepción del riesgo al cambio climático y sus efectos sobre la salud y enfermedades infecciosas en estudiantes universitarios, Santa Marta, Colombia, 2011. Rev Cuid, 5(1), 613-22.
· Semenza, J.C.; Hall, D.E.; Wilson, D.J.; Bontempo, B.D.; Sailor, D.J. y George, L.A. (2008). Public perception of climate change. Voluntary mitigation and barriers to behavior change. Am J Prev Med, 35(5), 479-87. http://dx.doi.org/10.1016/j.amepre.2008.08.020
· Taylor, A.; Dessai, S. y Bruine de Bruin, W. (2014). Public perception of climate risk and adaptation in the UK: A review of the literature. Climate Risk Management, 4-5, 1-16. http://dx.doi.org/10.1016/j.crm.2014.09.001
· Vallejo, J. (2011). A Regional Strategy for Water Resource Management in the Caribbean Region of Colombia. Tropical Resources Bulletin, 30, 28-35.
· World Health Organization. (2002). World health report. Reducing Risks, Promoting Healthy Life. Geneva, Switzerland: WHO. Recuperado de http://www.who.int/whr/2002/en/
· World Health Organization. (2003). Methods of assessing human health vulnerability and public health adaptation to climate change. Health and global environmental change. Series No. 1. Lead authors: Kovats, S.; Ebi, K. y Menne, B. Denmark. Recuperado de http://apps.who.int/iris/handle/10665/107538
· World Health Organization. (2009). Protecting health from climate change: connecting science, policy and people. Denmark. Recuperado de http://www.who.int/globalchange/publications/reports/9789241598880/en/
1. Maestría en Biología. Docente Programa de Medicina, Universidad del Magdalena. Santa Marta, Colombia. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0002-0708-8792 2. Estudiante del Programa de Medicina, Universidad del Magdalena. Santa Marta, Colombia. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0003-4365-5325 3. Estudiante del Programa de Medicina, Universidad del Magdalena. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0002-4627-5793 4. Maestría en Salud Pública. Docente Programa de Enfermería, Universidad del Magdalena. Santa Marta, Colombia. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0002-1414-9442
Para citar este artículo: Salazar-Ceballos, A.; Freyle, N.; Tamara, G. y Álvarez-Miño, L. (2016). Percepción sobre riesgo al cambio climático como una amenaza para la salud humana, Taganga, Santa Marta, 2014. Revista Luna Azul, 43, x-x. Recuperado de http://200.21.104.25/lunazul/index.php?option=com_content&view=article&id=195
Este obra está bajo una Licencia de Creative Commons Reconocimiento CC BY
ANEXO
Encuesta de percepción sobre riesgo al cambio climático como una amenaza para la salud humana, Taganga, Santa Marta, 2014. [Tomado y adaptado de DeBono et al. (2010)]
Edad:_____ Sexo: Mujer_____ Hombre_____
Estado civil: Soltero_____ Casado_____ Unión libre_____
Si es padre o madre de familia ¿cuántos hijos tiene?:_____
Estudios del encuestado: Escuela_____ Colegio_____ Universitario_____
Nivel de ingresos mensual: Menos de 1 salario mínimo ($616.000)_____ Más de 1 salario mínimo______
Religión: Católica_____ Protestante_____ Otra: ¿cuál?___________________________
¿Por cuál medio se moviliza más frecuentemente? Caminando_____ bicicleta_____ bus_____ carro propio_____
|
PRESENCIA DE CADMIO Y PLOMO EN SUELOS Y SU BIOACUMULACIÓN EN TEJIDOS VEGETALES EN ESPECIES DE BRACHIARIA EN EL MAGDALENA MEDIO COLOMBIANO
Manuel José Peláez-Peláez1 John Jairo Bustamante Cano2 Eyder Daniel Gómez López3
Recibido el 28 de enero de 2015, aprobado el 16 de julio de 2015 y actualizado el 18 de mayo de 2016
DOI: 10.17151/luaz.2016.43.5
RESUMEN
En el Magdalena Medio colombiano confluyen dos actividades económicas: una ganadería intensiva y una consolidada industria petroquímica. Esta última representa un potencial peligro para la Salud Pública, como consecuencia de la emisión de metales tóxicos (plomo y cadmio) que pueden incorporarse a la cadena trófica. Por ello se realizó un inventario de pasturas en esta región en función de la distancia (100, 500, 2500 y 5000 m) al foco emisor contaminante. Así se muestrearon en zonas próximas a la refinería de crudo (Barrancabermeja, Santander), en pozos de extracción (Yondó, Antioquía) y tomando como testigo el Campus académico de la Universidad de la Paz (Barrancabermeja, Santander). Los resultados obtenidos indican una alta frecuencia de representantes de la familia Poaceae y de sus géneros de Brachiaria spp., con importantes diferencias. La información se interpretó en los tres primeros componentes, donde las variables con mayor peso fueron la profundidad del suelo a 5 y 30 cm, tipo de pastura con predominio de las especies introducidas y el transecto en relación a la distancia focal de las fuentes de contaminación. Así, en la zona de la refinería solo se han detectado dos especies de Brachiaria, mientras que en la zona de los pozos de extracción y en la zona testigo se presenta mayor frecuencia de otras especies de Brachiaria. Se concluye que los mayores niveles de bioacumulación de metales en tejidos vegetales presentó el siguiente orden: raíz > tallo > hojas, a su vez la acumulación en suelo mostró ser mayor en la profundidad de 5 cm.
PALABRAS CLAVE
Estrés abiótico, contaminación antrópica, cadmio y plomo, Brachiaria spp.
PRESENCE OF CADMIUM AND LEAD IN SOIL AND ITS ACCUMULATION IN PLANT TISSUE IN BRACHIARIA SPECIES IN THE MIDDLE MAGDALENA COLOMBIAN
ABSTRACT
In the Middle Magdalena Colombian converge two economic activities: intensive livestock and a consolidated petrochemical industry. The latter represents a potential danger to public health, resulting from the emission of toxic metals (lead and cadmium) that can enter in the food chain. Therefore pasture inventory is performed in this region depending on the distance (100, 500, 2500 and 5000 m) to the emitting source contaminant. So they were sampled near the oil refinery (Barrancabermeja, Santander) in extraction wells (Yondó, Antioquia) and sampling as witness the academic campus of the Universidad de la Paz (Barrancabermeja, Santander) areas. The results indicate a high frequency of representatives of the Poaceae family and its genera Brachiaria, with important differences. The information was interpreted in the first three components, where the variables with more weight were soil depth to 5 and 30 centimeters, type of pasture with predominance of introduced species and transect relative to the focal length of the sources of pollution. Then, in the area of the refinery were detected only two species of Brachiaria, while in the area of the extraction wells and in the control area it is presented a higher frequency of other species of Brachiaria. It’s concluded that higher levels of bioaccumulation of metals in plant tissues presented the following order: root > stem > leaves, turn the accumulation in soil was found to be higher in the depth of 5 cm.
KEY WORDS
Abiotic stress, anthropic contamination, cadmium and lead, Brachiaria spp.
INTRODUCCIÓN
La región del Magdalena Medio en Colombia, no solo es reconocida por sus actividades extractivas y de refinamiento de crudo. También es conocida por sus vocaciones ganaderas especialmente bovinas y caprinas, con enlaces comerciales de la cadena de cárnicos en buena parte del país. Los agroecosistemas predominantes son las pasturas tropicales, que se caracterizan por una alta población de gramíneas, especies que se han adaptado a estos suelos metalíferos con un alto contenido de aluminio (Casierra-Posada, 2001). Sin embargo, no son muchos los trabajos donde se mencionen los niveles de acumulación de metales pesados tóxicos, presentes en estas poblaciones vegetales y su significado ecológico-funcional en el trópico, en la medida que relacione estrés y adaptación, en referencia a niveles de organización, gradientes ambientales, tolerancia y adaptación (Sullivan, 1999).
La contaminación ambiental generada por explotación de un recurso no renovable, como es el petróleo, ocasiona una alta emisión de tóxicos como los metales pesados que con el paso del tiempo afectan la sanidad de diferentes agroecosistemas con repercusiones en toda la red trófica (Sánchez-Cardo et al., 2007; Hernández y Pastor, 2008). Estas industrias extractivas originan persistencia y acumulación de metales pesados como cadmio (Cd), cromo (Cr), plomo (Pb), vanadio (V), zinc (Zn), mercurio (Hg) y molibdeno (Mo), entre otros, en suelos y en poblaciones animales y vegetales.
Pese a señales que nos envían indirectamente investigadores de las ciencias animales como Hernández (1997) y Martínez et al. (2013), quienes han proporcionado información que relaciona cambios observados en los sistemas de producción animal de esta región como consecuencia de la acumulación de metales pesados (Cd, Mo, Zn) en órganos y tejidos como hígado, riñón, músculo, piel y sangre, que están por encima de los límites permisibles en la normativa internacional (Alcocer et al., 2007; Madero y Marrugo, 2011).
Las pasturas de Brachiaria spp. fueron introducidas, mejoradas y liberadas por los sistemas de disciplinas de mejoramiento genético de centros de investigación tanto nacionales como internacionales, por sus excelentes cualidades forrajeras, como la tolerancia a estreses bióticos como plagas y patógenos infecciosos desencadenantes de enfermedades. Sin embargo, el fitomejoramiento tuvo como blanco adaptar pasturas de trópico a estreses abióticos determinantes de enfermedades fisiológicas; entre los agentes causantes de este tipo de problemas se mencionan: sequías, déficit nutricional por baja fertilidad de los suelos, toxicidad por aluminio, pH de suelos bajos desde ácidos a extremadamente ácidos, y en ocasiones excesos de humedad (Canchila et al., 2010). Con la presente investigación se pretende, por un lado, estimar la frecuencia de pasturas tropicales como Brachiaria en la región, adaptadas a suelos metalíferos, complementada con índices de diversidad biológica en corredores aledaños a explotaciones y refinerías petrolíferas. De esta manera, se pretende comprobar si existe una relación entre la presencia de metales pesados como cadmio y plomo en la capa superficial del suelo y la respuesta de especies de pasturas. En segundo lugar, teniendo en cuenta las distintas especies de la pastura tropical Brachiaria se determinaron los contenidos de cadmio y plomo en diferentes tejidos de estas plantas.
METODOLOGÍA
Localización. El estudio se llevó a cabo en los municipios de Yondó y Barrancabermeja en el Magdalena Medio colombiano (fase de campo) y en la Universidad Nacional de Colombia, sede Palmira, se cumplió la fase de laboratorio (fase analítica).
Estimación de frecuencias de Brachiaria en campo y sus contenidos bioacumulados de cadmio y plomo, en raíz, tallo y hojas de estas plantas. Toma de muestras y procedimiento experimental. Se tomaron muestras de las plantas y del suelo durante la estación seca (junio de 2013) de tres zonas y a diferentes distancias del punto emisor. Las zonas de muestreo tomaron como punto central la refinería de Ecopetrol, en el Centro (Barrancabermeja, Santander) así como los pozos de extracción de Casabe (Yondó, Antioquia), y como zona testigo (supuestamente exenta de contaminación) los predios de la Universidad de la Paz –Unipaz– (vereda El Zarzal, Barrancabermeja), y a distancias (transectos) de 100, 500, 2500 y 5000 m.
En cada lugar de muestreo se tomó suelo a dos profundidades distintas (5 y 30 cm), siendo cada sitio debidamente georreferenciado.
Para determinar la posible presencia de metales pesados, se realizaron análisis de suelo y de los diferentes tejidos vegetales que componen los pastos (raíz, tallo y hojas) recolectados por triplicado para cada punto del transecto. Se analizaron los diferentes tipos y usos del suelo en la finca y los límites que estos suelos tienen dentro del paisaje para definir las unidades y subunidades de muestreo (pendiente, material parental, uso, manejo) (Rossi et al., 2006). Se buscó siempre que las muestras fueran preferiblemente homogéneas en cada agroecosistema y que estuviera determinado por paisaje de pastura tropical, siguiendo los criterios de Halffter et al. (2005). Las muestras de suelo fueron tomadas siguiendo las recomendaciones de Brady y Wheil (2008), buscando que estas muestras de suelo fueran a su vez un componente de varias submuestras tomadas aleatoriamente en el campo. El tamaño de la muestra ideal en el transecto se estableció con un nivel de seguridad del 95%, con precisión igual al 3%, y un p≤0,05.
La intervención antrópica fue estimada por la presencia de metales contaminantes que se encontraron en los corredores propios de los 12 sitios inventariados, en sus niveles de vegetación y en el uso de suelo agrícola. El cadmio y el plomo se determinaron en las muestras de suelos tomando aproximadamente un kg de tierra con la ayuda de un “corer” metálico, a una profundidad de 5 y 30 cm, para hacerle el análisis químico analítico. La muestra se extrajo de varias partes del suelo donde se había evidenciado la presencia de bovinos pastoreando. El material edáfico se empacó en bolsas plásticas secas, se sellaron y se procesaron en el Laboratorio de Fisiología Vegetal, utilizando un espectrofotómetro de absorción atómica (marca Varian Spectra AA 20FS) utilizado para la determinación de los metales, el cual está equipado con una lámpara de cátodo hueco, apropiada para cada elemento, y una lámpara de deuterio para la corrección de fondo. Las condiciones analíticas para la cuantificación de los metales totales mediante la técnica EAA de llama. La longitud de onda utilizada fue la recomendada para cada elemento, de manera que se obtuvo una mayor sensibilidad, reportando valores expresados en mg/kg (ppm) para cada metal.
Los estudios de diversidad ecológica para medir el impacto de la contaminación metalífera se hicieron con base en los indicadores de Simpson y Shannon-Wiener (1949), sugeridos por Magurran (2004), mediante las siguientes expresiones matemáticas:
El estudio exploratorio, que determinó componentes estructurales de la población vegetal de Brachiaria que estuviera presente y que suministrara los indicadores de frecuencia absoluta y relativa para cada sitio, se realizó con base en el uso de una escuadra entomológica de 1 m2 adaptada para este fin de muestreo de pasturas, la cual fue lanzada en 10 sitios. La frecuencia de las especies de Brachiaria se determinó mediante método de los cuadrantes anidados, recomendados por Peláez (2013), que consiste en analizar mediante screening sesiones rectangulares al interior de la escuadra, donde se recuenta el número de especies siguiendo un orden de similitud y disimilitud.
Análisis de la información
Para determinar la frecuencia de las 31 especies de Brachiaria pertenecientes a siete géneros adaptadas a las zonas de contaminación, se realizaron con base en análisis descriptivos teniendo en cuenta el nivel de bioacumulación en los universos suelo y tejidos vegetales, mediante gráficas apiladas donde en cada área de los rectángulos se representó la proporción en cantidad, haciendo fácilmente la comparación por transectos y zonas para la elaboración de los cuadros clínicos explicativos.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Las zonas motivo del estudio donde se determinó las frecuencias de pasturas tropicales adaptadas a suelos con presencia de los metales pesados cadmio y plomo, en las inmediaciones a la estatal petrolera en el Magdalena Medio colombiano, mostraron en concordancia con “las zonas” que en dichos corredores ecológicos existe una alta inversión en semovientes, tanto en los pozos como en la refinería (Figura 1a y 1b), caracterizados con suelos pobres en nutrientes, con bajos contenidos sobre todo de fósforo, siendo este nutriente muy poco aprovechable por las pasturas establecidas en estos suelos extremadamente ácidos (Canchila et al., 2010), posiblemente por malas prácticas agrícolas, sumados a presencia de suelos con altos contenidos de plomo y cadmio, por encima de los niveles máximos permisibles para suelos agrícolas.
En la Figura 2 se presenta la frecuencia de las siete especies del género Brachiaria detectadas en los 12 lugares explorados, teniendo en cuenta en primer lugar la zona de estudio (refinería, pozos de extracción y zona testigo), en segundo lugar los transectos o distancias al posible foco de contaminación (100, 500, 2500 y 5000 m) y en tercer lugar las diferentes especies de pasturas, mostrando cómo se agrupan estas especies de acuerdo al grado de contaminación. Es importante destacar que en la zona de la refinería se agrupaban en todos sus transectos solo dos especies, dominadas por B. decumbens, alternando esta zona con B. humidicola y B. brizantha. En la zona de los pozos de extracción y en la zona testigo se presenta mayor frecuencia de otras especies de Brachiaria.
En las tablas 2, 3 y 4 aparecen los datos totales de metales pesados de los contenidos acumulados en suelo, y de los bioacumulados en tejidos vegetales discriminados por componente, para cada zona o corredor ecológico y por transecto (100, 500, 2500 y 5000 m), asimismo las tablas presentan las referencias comparativas de los niveles máximos permisibles y tóxicos para suelos de uso agrícola y para cultivos. Es importante anotar que, en esta investigación, el pasto se tomó como cultivo al no existir en la literatura referencias específicas en pastizales.
Asimismo, se ilustran los valores de Cd y Pb (en mg/kg) encontrados en los suelos muestreados en función de la variable distancia horizontal y distancia vertical tomado como profundidades a 5 y a 30 cm.
En estas zonas de refinería y de pozos de exploración en el Centro (Barrancabermeja) y Casabe (Yondó), una vez que emiten estos metales tóxicos se bioacumulan en estas poáceas y pueden permanecer en el ambiente durante muchos años (Arroyave y Araque, 2010). Además, su concentración en los seres vivos aumenta a medida que son ingeridos por otros, por lo que la ingesta de plantas o animales contaminados puede provocar síntomas de intoxicación, como lo reportado en los trabajos de Martínez et al. (2013) para esta región.
Este estudio corrobora el dominio de las especies de Brachiaria en los tres corredores. Las razones de esta predominancia son su mejor adaptación a condiciones estresantes, como puede ser la sequía para B. humidicola (Borgues et al., 2012), suelos inundados para B. arrecta (Jiménez et al., 2010), suelos pobres y ácidos para B. humidicola, B decumbens y B. mulato (Canchila et al., 2010), y por último toleran una alta resistencia a cargas animales: B. humidicola y B. brizantha (Lascano et al., 2002).
Las fincas que hicieron parte del estudio presentaron una textura franco-arenosa, una acidez entre 4,2 y 4,9; baja fertilidad del suelo, con saturación de aluminio (desde trazas hasta 83%), donde otros pastos no crecen. Además, dichas pasturas son muy tolerantes a suelos húmedos y encharcados, alternados con sequías cortas, frecuentes históricamente para esta región interandina donde las precipitaciones pueden oscilar desde áreas secas hasta húmedas, caracterizadas por alturas entre 0 hasta 800 msnm, con precipitaciones de 1.000 a 4.000 mm anuales.
Las pasturas de trópico bajo, introducidas como Brachiaria, han mostrado tolerancia por estos ambientes metalíferos, por consiguiente la frecuencia de este tipo de pastura puede considerarse una amenaza para la biodiversidad, que conlleva a la pérdida de numerosas arvenses nativas que prestan un servicio ambiental, lo cual es evidente en las zonas donde se desarrolló este estudio (Esquivel, 2007). Los índices ecológicos de diversidad presentados en la Tabla 1, ilustran cómo dos componentes (número de especies o riqueza de especie y la abundancia o equilibrio de especie) son impactadas por los efluentes a menor distancia de los focos de contaminación (Baker y Walker, 1990). Algunos autores como McPeek (2007), afirman que hay una relación directa entre diversidad y número de especies, respondiendo a un modelo logarítmico, en el cual, los indicadores de diversidad podrían modificarse en escalas cortas de tiempo con pocas especies.
La presente investigación mostró la pobreza de comunidades florísticas como resultado de una fuerte fluctuación en el número de especies, con respecto a la zona testigo que presentó los mayores números de individuos (tanto en número total de plantas, como en número de especies) (Tabla 1).
En el análisis de estas variables de relaciones cualitativas y cuantitativas, de causa-efecto que se dan entre las poblaciones vegetales y su entorno, esto no es un proceso a corto tiempo, ya que es preciso que las plantas condicionen sus estructuras anatómicas y morfológicas a la situación de estrés (Lasat, 2000).
En los campos de la refinería los transectos de 100 y 500 m presentaron el mayor gradiente de contaminación de plomo en las hojas. Para el caso del Cd en los tallos la bioconcentración más alta se presentó tanto en la refinería como en la zona de los pozos (Tabla 2). El metal pesado Cd bioacumulado en las raíces presentó los mayores gradientes en los transectos más distantes en relación a los otros dos componentes, tallo y hojas, coincidiendo con lo expresado por Lozano-Rodríguez et al. (1997).
En Casabe se presentaron los mayores bioindicadores de concentración de plomo para todas las especies, en los transectos y corredores presentando gradientes de concentración mayores a distancias cortas en relación a las fuentes de contaminación, siendo estadísticamente significativos los efectos en la bioacumulación de Pb en las hojas, con un 95,0% de nivel de confianza (Tabla 3).
Todo lo anterior nos puede indicar que en estas especies posiblemente la bioacumulación se mantenga en casos de existir fuentes de contaminación, y que preferiblemente se acumulan en las raíces. En el caso de las hojas y de los tallos, presentaron menor bioacumulación en los transectos distantes del foco 2500 m, se puede dar bioacumulación por encima de 0,2 ppm, lo cual podría generar problemas de biomagnificación en las cadenas trópicas (Becerril et al., 2007).
En el caso del plomo se aprecia cómo este metal se bioacumula preferentemente en las raíces, y después en los tallos, a concentraciones muy altas, lo que coincide con las investigaciones realizadas por Ruiz y Hernández (2012) en maíz, donde concluyen que las altas exposiciones de las plantas de maíz a elementos como Cu y Pb, reducen significativamente su crecimiento y ocasionan una rápida inhibición en el desarrollo de las raíces.
En las hojas esta bioacumulación es menor y solo es considerable en la zona muestreada a 100 m de la refinería (Tabla 2). El efecto disminuye con la distancia, no obstante, para el caso del metal Cd no hay decremento notorio. A su vez, para el caso del Pb en las raíces solo en los transectos por encima de los 2500 m comienza a disminuir el problema. Sin embargo, este metal aunque persiste en los tallos, no alcanza valores de bioacumulación importantes en las hojas; posiblemente esto denota la poca movilidad de este metal, lo cual coincide con lo explicado por Leung et al. (2007).
Agroecosistemas estables, no aledaños a industrias pesadas como el corredor control de esta investigación (predios de la Universidad de la Paz) (Tabla 1 y Tabla 4), pueden presentar niveles imperceptibles de contaminación ya que son solamente presionados por las rutinas agrarias como la fertilización y la aplicación de pesticidas, que para el caso de las pasturas en Colombia, se utilizan poco; aunque debería tenerse en cuenta que sí se presentó un importante tráfico de vehículos (en algunos casos hacia las zonas petroleras), por lo que en realidad ésta es una zona de transición. Todo ello quiere decir que los índices no detectan efectos de contaminantes en bajas concentraciones, mientras los valores medios pueden pasar desapercibidos respecto a las variaciones aleatorias de la comunidad y del muestreo (Villanueva et al., 2008).
Esto coincide con lo hallado por Carrillo-González (2005) y Carrillo-González y González-Chávez (2006), quienes detectaron niveles relativamente bajos de metales pesados en las zonas de transición en agroecosistemas cercanos a explotaciones mineras en México. Solo cuando las variables ambientales son grandes los índices sí están en capacidad de reconocer las alteraciones sobre la comunidad como se observó en el corregimiento del Centro (llamado aquí refinería). En el caso de Yondó (pozos) (Tabla 3), sus valores medios no permitieron reconocer la fase inicial del deterioro del ecosistema natural y la contribución del agroecosistema pastoril por sí mismo (Nedelkoska y Doran, 2000), donde estos géneros han sido exitosos ante las situaciones de presión ambiental que les ha rodeado (Boularbah et al., 2006).
Como consecuencia de estos resultados, podemos señalar que se expone un potencial problema ambiental con repercusiones en la Salud Pública de vegetales, animales y de humanos (Peláez-Peláez, 2013). En estas zonas de refinería y de pozos de exploración en el Centro (Barrancabermeja) y en Casabe (Yondó), una vez que se emiten estos metales tóxicos al medio, se bioacumulan en estas poáceas y pueden permanecer en el ambiente durante muchos años (Arroyave y Araque, 2010). Además, su concentración en los seres vivos aumenta a medida que son ingeridos, por lo que la ingesta de plantas o animales contaminados puede provocar síntomas de intoxicación, aunque es mucho más importante su acumulación en vísceras y músculo y su incorporación a la cadena trófica, tal como ha sido reportado por Martínez et al. (2013) en esta región.
CONCLUSIONES
En el Magdalena Medio colombiano confluyen actividades industriales y agropecuarias, que arrojan al ambiente metales tóxicos como plomo y cadmio, que contaminan los suelos y agroecosistemas de pastura tropical con dominancia de las especies Brachiaria, especialmente humidicola y decumbens, las cuales se muestran como tolerantes a estos ambientes metalíferos, presentando altos contenidos de estos metales en sus estructuras vegetales, principalmente en las raíces.
Quedó demostrada la adaptación de las pasturas Brachiaria a estos suelos con persistencia alta de metales pesados en sus primeros 5 cm. Por consiguiente, estas plantas presentan bioacumulación de Cd y Pb sobre todo en sus sistemas radicales.
AGRADECIMIENTOS
Se agradece al Laboratorio de Fisiología Vegetal de la Universidad Nacional de Colombia - sede Palmira, y al Laboratorio de Control de Calidad de la Universidad de Pamplona (Norte de Santander, Colombia).
POTENCIAL CONFLICTO DE INTERESES
No hay ningún tipo de conflicto de intereses respecto a la publicación de este artículo, el cual es elaborado a partir de la tesis de Doctorado del autor, Manuel José Peláez Peláez, con la dirección del Ph.D. Eyder Gómez López y del Ph.D. Fánor Casierra Posada.
FUENTES DE FINANCIACIÓN
La presente investigación se realizó bajo el auspicio del proyecto de investigación: “Determinación de residuos de metales pesados en el suelo, plantas, agua y tejidos de bovinos expuestos en áreas de alto grado de contaminación y detección de puntos críticos para su control”, ejecutado por los grupos de investigación Agricultura y Ganadería Sostenibles (GIAS) y Ciencias Animales (GICA), de la Universidad de Pamplona (Norte de Santander, Colombia), cofinanciado por Colciencias.
REFERENCIAS
· Alcocer Vidal, V.M., Castellanos Ruelas, A.F., Herrera Chalé, F., Chel Guerrero, L.A. y Betancur Ancona, D.A. (2007). Detección de metales pesados y dicloro difenil tricloro etano (DDT) en músculos y órganos de bovinos en Yucatán. Técnica Pecuaria en México, 45(2), 237-247.
· Arroyave Q.C. y Araque M. P. (2010). Evaluación de la bioacumulación y toxicidad de cadmio y mercurio en pasto llanero (Brachiaria dictyoneura). Vitae, 17(1), 45-49.
· Baker, A.J. y Walker, P.L. (1990). Ecophysiology of metal uptake by tolerant plants. En Shaw, A.J. (Ed.), Heavy metal tolerance in plants: evolutionary aspects (pp. 155-165). Boca Raton, USA: Crc Press Inc.
· Becerril, J.M., Barrutia, O., Plazaola, J.G., Hernández, A., Olano, J.M. y Garbisu, C. (2007). Especies nativas de suelos contaminados por metales: aspectos ecofisiológicos y su uso en fitorremediación. Revista Ecosistemas, 16(2), 50-55.
· Borgues, J., Barrios, M., Sandoval, E., Millán, K., Sánchez, D., Bastardo, Y. y Márquez, O. (2012). Aspectos agronómicos y productivos de Brachiaria humidicola (Rendle), en el estado Yaracuy. Mundo Pecuario, 8(2), 132-138.
· Boularbah, A., Schwartz, C., Bitton, G., Aboudrar, W., Ouhammou, A. y Morel, J.L. (2006). Heavy metal contamination from mining sites in South Morocco: 2. Assessment of metal accumulation and toxicity in plants. Chemosphere, 63(5), 811-817.
· Brady, C. y Weil R., R. (2008). The nature and properties of soil. Prentice Hall.
· Canchila, E.R., Soca, M., Ojeda, F., Machado, R. y Canchila, N. (2010). Dinámica de crecimiento de 24 accesiones de Brachiaria spp. Pastos y Forrajes, 33(4), 1-9.
· Carrillo-González, R. (2005). Niveles de contaminación de los suelos y las plantas. En González-Chávez, M.C., Pérez-Moreno, J. y Carrillo-González, R. (Eds.), El sistema planta-micro-organismo-suelo en áreas contaminadas con residuos de minas (pp. 34-60). Montecillo, México: Colegio de Postgraduados.
· Carrillo-González, R. y González-Chávez, M.C.A. (2006). Metal accumulation in wild plants surrounding mining wastes. Environmental Pollution, 144(1), 84-92.
· Casierra-Posada, F. (2001). Fundamentos fisiológicos, bioquímicos y anatómicos del estrés por aluminio en vegetales. Revista Comalfi, 28(2), 8-19.
· Consejería de medio ambiente de la junta de andalucía (1999). Los criterios y estándares para declarar un suelo contaminado en Andalucía y la metodología y técnicas de toma de muestra y análisis para su investigación. (Disponible en internet, diciembre de 2013). http://www.ugr.es/~fjmartin/criterios%20y%20estandares.pdf
· Esquivel, H. (2007). Tree resources in traditional silvopastoral systems and their impact on productivity and nutritive value of pastures in the dry tropics of Costa Rica. Doctoral dissertation, Ph.D., Thesis. CATIE, Turrialba, Costa Rica.
· Halffter, G., Soberón, J. Koleff, P y Melic, A (Eds.) (2005). Sobre diversidad biológica: el significado de las diversidades alfa, beta y gamma. Monografías Tercer Milenio, Sociedad Entomológica Aragonesa, Zaragoza.
· Hernández, A.J. y Pastor Piñeiro, J. (2008). Validated approaches to restoring the health of ecosystems affected by soil pollution. En Domínguez, J.B. y Columbus, F. (Eds.), Chapter 2: Soil Contamination Research Trends (pp. 51-72). Hauppauge, USA: Nova Science Publishers, Inc.
· Hernández, W. (1997). Aspectos clínico-patológicos en bovinos que pastorean en zonas con altos índices de molibdeno en el Magdalena Medio Colombiano. Revista Colombiana de Ciencias Pecuarias,10 (Fasc), 87.
· Jiménez, O.M.M., L. Granados, J. Oliva, J. Quiroz Y M. Barrón. (2010). Calidad nutritiva de Brachiaria humidicola con fertilización orgánica e inorgánica en suelos ácidos. Arch. Zootec. 59(228): 561-570.
· Kabata Pendías A., Pendias H. (2001). Trace elements in soils and plants. CRC PRESS. Inc. Boca Ratón. Fl 365.
· Lasat, M.M. (2000). Phytoextraction of metals from contaminated soil: a review of plant/soil/metal interaction and assessment of pertinent agronomic issues. Journal of Hazardous Substance Research, 2(5), 1-25.
· Lascano, C.E., Pérez, R., Plazas, B., Camilo, H., Medrano, J., Argel, M. y Pedro, J. (2002). Pasto Toledo (Brachiaria brizantha CIAT 26110). Gramínea de crecimiento vigoroso para intensificar la ganadería colombiana. Cali: CIAT.
· Leung, H.M., Ye, Z.H. y Wong, M.H. (2007). Survival strategies of plants associated with arbuscular mycorrhizal fungi on toxic mine tailings. Chemosphere, 66(5), 905-915.
· Lozano-Rodríguez, E., Hernández, L. E., Bonay, P. y Carpena-Ruiz, R.O. (1997). Distribution of cadmium in shoot and root tissues of maize and pea plants: physiological disturbances. Journal of Experimental Botany, 48(1), 123-128.
· Madero, A. y Marrugo, J. (2011). Detección de metales pesados en bovinos, en los valles de los ríos Sinú y San Jorge, departamento de Córdoba, Colombia. Revista MVZ Córdoba, 16(1), 2391-2401.
· Magurran, A.E. (2004). Meausuring Biological Diversity. Blackwell.
· Martínez V., C., Rodríguez L., P. y Torres C., H. (2013). Determinación de metales pesados en diferentes órganos de bovinos en pastoreo en dos localidades del Magdalena Medio colombiano. Tesis Médico Veterinario. Universidad de la Paz.
· McPeek, M.A. (2007). The macroevolutionary consequences of ecological differences among species. Palaeontology, 50(1), 111-129.
· Nedelkoska, T.V. y Doran, P.M. (2000). Characteristics of heavy metal uptake by plant species with potential for phytoremediation and phytomining. Minerals engineering, 13(5), 549-561.
· Peláez-Peláez, M.J. (2013). Evaluación del estrés abiótico en Brachiaria spp. inducido por bioacumulación de cadmio y plomo, en una zona aledaña al corredor petrolífero de Barrancabermeja (Colombia). Tesis Doctoral. Universidad Nacional de Colombia.
· Rossi, C., Cuesta-Marcos, A., Vales, I., Gómez-Pando, L., Orjeda, G., Wise, R. y Hayes, P. (2006). Mapping multiple disease resistance genes using a barley mapping population evaluated in Peru, Mexico, and the USA. Molecular Breeding, 18(4), 355-366.
· Ruiz Huerta, E.A. y Armienta Hernández, M.A. (2012). Acumulación de arsénico y metales pesados en maíz en suelos cercanos a jales o residuos mineros. Revista Internacional de Contaminación Ambiental, 28(2), 103-117.
· Sánchez-Cardo, A., López-Fuster, M.J. y Nadal, J. (2007). Bioaccumulation of lead, mercury, and cadmium in the greater white-toothed shrew, Crocidura russula, from the Ebro Delta (NE Spain): sex-and age-dependent variation. Environmental Pollution, 145(1), 7-14.
· Sullivan M. (1999). Evaluación de impacto ambiental. En Kiely, G. Ingeniería Ambiental (pp. 1117-1150). España: Ed. McGraw-Hill.
· Villanueva, C., Ibrahim, M., Ríos, J. y Suárez, J.C. (2008). Disponibilidad de Brachiaria brizantha en potreros con diferentes niveles de cobertura arbórea en el trópico subhúmedo de Costa Rica. Zootecnia Tropical, 26(3), 293-296.
1. Ingeniero Agrónomo. Magister en Fitopatología. Doctor en Ciencias Agrarias, énfasis protección de cultivos. Docente Investigador, Universidad Nacional de Colombia – Sede Palmira. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0003-1024-6410
2. Médico Veterinario. Esp. Docencia Universitaria. Doctor en Medicina y Cirugía Animal. Docente Asociado Universidad de Pamplona. Grupo de Investigación en Ciencias Animales. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0003-3960-5659
3. Ingeniero Agrónomo. Magister en Suelos. Doctor en Biotecnología. Docente Investigador, facultad de ciencias agropecuarias, Universidad Nacional de Colombia, sede Palmira. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0002-5892-5722
Para citar este artículo: Peláez-Peláez, M.J., Bustamante J.J. y Gómez-López, E.D. (2016). Presencia de cadmio y plomo en suelos y su bioacumulación en tejidos vegetales en especies de Brachiaria en el Magdalena Medio colombiano. Revista Luna Azul, 43, x-x. Recuperado de http://200.21.104.25/lunazul/index.php?option=com_content&view=article&id=194
Este obra está bajo una Licencia de Creative Commons Reconocimiento CC BY |
DIAGNÓSTICO DEL SISTEMA DE APROVECHAMIENTO DEL AGUA LLUVIA EN EL CONSEJO COMUNITARIO DE LA COMUNIDAD NEGRA DE LOS LAGOS, BUENAVENTURA
Nixon Arboleda Montañoi
Recibido el 10 de marzo de 2015, aprobado el 7 de julio de 2015 y actualizado el 12 de mayo de 2016
DOI: 10.17151/luaz.2016.43.3
RESUMEN
Este trabajo presenta los resultados de la investigación realizada en el Consejo Comunitario de la Comunidad Negra Los Lagos (CCCN Los Lagos); la cual consistió en diagnosticar las condiciones de aprovechamiento del agua lluvia, por lo que se pudo determinar el potencial de aprovechamiento del agua lluvia en la comunidad, los tipos de techos que utilizan las viviendas, el sistema de recolección y conducción del agua lluvia, los tipos de recipientes para realizar el almacenamiento del agua lluvia. Para la identificación de los aspectos anteriores, se realizaron visitas al lugar, así como también la realización de entrevistas semiestructuradas y encuestas (anexo 1).
Luego de conocer el sistema de abastecimiento del agua lluvia, se realizó análisis fisicoquímicos y microbiológicos al agua lluvia recolectada, permitiendo conocer con ello el cumplimiento o no de la normativa ambiental; además, se aplicaron análisis estadísticos para determinar correlaciones y varianzas en los resultados.
Palabras clave: almacenamiento de agua, captación de agua lluvia, calidad del agua.
DIAGNOSTIC SYSTEM RAIN WATER HARVESTING IN THE BLACK COMMUNITY COUNCIL COMMUNITY OF LAGOS, BUENAVENTURA
ABSTRACT
This paper presents the results of research conducted at the Community Council of the black community of Los Lagos, which was to diagnose the conditions of use of rain water, so they could determine the potential use of rain water in the community, the types of roofs used housing, the system of collection and conveyance of rain water, types of containers for storage of rain water; for the identification of the above aspects, site visits were conducted, as well as semi-structured interviews and surveys. After meeting the supply system of rain water, chemical and microbiological to rain water collected analyzes were performed, thus allowing to know or not compliance with environmental regulations; Additional statistical analyzes were applied to determine correlations and variances in the results.
Keywords: Water storage, rainwater harvesting, water quality.
1. INTRODUCCIÓN
Actualmente alrededor de 1.100 millones de personas no tiene acceso al agua tratada y más de 2.600 millones de personas carecen de servicios de saneamiento básico. La insuficiencia de agua afecta a cerca de 2.000 millones de personas en el mundo (Guhl, 2007). Si no se toman medidas para revertir la tendencia, una de cada tres personas estará viviendo en un país con escasez de agua potable. Del mismo modo, si bien el problema afecta a todos los países, los más perjudicados son los de las economías más pobres, donde nace el 95% de las 80 millones de personas que cada año incrementan la población del planeta (Duran, Op Cit).
Se prevé que en los próximos veinte años el promedio mundial de abastecimiento de agua por habitante disminuirá en un tercio a causa del crecimiento de la población, de la contaminación y del cambio climático. A mediados de este siglo habrá 2000 millones de personas en 48 países que sufrirán de escasez de agua; el peor de los escenarios muestra a 7000 millones de personas en 60 países con ese problema (Duran, Op Cit).
Por su parte en Colombia, de acuerdo con el DANE (2013), el abastecimiento de agua presentó una cobertura de acueducto total (rural y urbano), en el año 2012 del 75,15%. En el caso del sector urbano para este mismo año tuvo una cobertura del 97% y el rural 53,3%. Lo anterior representa buenos niveles de cobertura de acueducto en las viviendas urbanas; no obstante, solo alrededor de la mitad de las viviendas del sector rural de Colombia presentan cobertura de acueducto, evidenciando una alta disparidad en la cobertura de agua potable entre las cabeceras y las zonas rurales.
La región pacífica se caracteriza por presentar bajos niveles de cobertura de agua potable en sus áreas rurales y urbanas, incluso muy por debajo del promedio nacional, ya que de acuerdo con el Departamento Nacional de Planeación (2007) tan sólo alcanza una cobertura general del 42,8%, siendo posible encontrar que en muchos municipios no existe corregimiento o vereda alguna con un sistema de acueducto, o a la sumo se encuentran en muy baja cantidad, alcanzando porcentajes muy por debajo de los promedios nacionales. Esta situación conduce a que las personas presenten inadecuadas condiciones de vida, sobre todo en el campo de la salud, pues la falta de saneamiento en el agua es escasa, lo que da paso al desarrollo de virus y bacterias incrementando la morbilidad y mortalidad en la población.
Ante esta situación de las zonas rurales de la región pacífica, el agua lluvia ha sido para muchas de las comunidades que allí habitan la principal fuente de abastecimiento de agua, dado los altos índices de precipitación, convirtiéndola en la región más lluviosa de Colombia y una de las más lluviosas en el mundoii.
De esta forma, las aguas lluvias representan un recurso importante para las comunidades de la zona rural en la región pacífica de Colombia, recurso del cual pueden disponer sin la necesidad de recorrer grandes distancias, merced a los sistemas tradicionales de abastecimiento que actualmente se tienen (Centro Internacional de Demostración y Capacitación en Aprovechamiento del Agua de Lluvia, 2007).
2. METODOLOGÍA
2.1. Área de estudio
El Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Los Lagos es una comunidad rural con un territorio relativamente plano, que tiene una figura de administración colectiva, en la cual todos son dueños del territorio salvo el espacio que cada familia históricamente ha trabajadoiii. A este lugar, se puede acceder por vía marítima o terrestre y está localizado en la zona continental del distrito de Buenaventura, cuenca baja del rio Dagua, sobre la Vía Simón Bolívar hacia al aeropuerto, a la altura del kilómetro quince.
Esta comunidad carece de muchos servicios públicos, tal es el caso del acueducto, alcantarillado, gas natural, telefonía fija y aseo; contando solamente con energía eléctrica.
En la actualidad, el Consejo Comunitario de la Comunidad Negra Los Lagos cuenta con 68 familias que se representan en más de 412 habitantes, los cuales están distribuidos de la sigue forma:
El tipo de poblamiento es permanente y se tienen fincas o espacios productivos de pan coger en las partes traseras de las viviendas.
2.2. Método de estudio
Estudio exploratorio y descriptivo, ya que en Buenaventura y la zona del pacifico no se han realizado estudios de esta naturaleza. (Hurtado, 2000; 2002).
2.3. Tipo de estudio
El estudio se enmarcó de tipo cuantitativo y cualitativo.
2.4. Materiales y métodos
2.4.1. Recorridos de campo, encuestas y entrevistas
Con la finalidad de conocer algunas características esenciales de las viviendas de la zona de estudio, su composición, formas de captación y usos del agua lluvia; se realizaron recorridos de campo y aplicaron encuestas a los jefes de hogar y representantes o líderes de la comunidad.
Con esta finalidad, se realizó un censo total a las 68 viviendas que conforman la zona de estudio, aplicando la encuesta (anexo 1) a los jefes de hogar.
2.4.2. Análisis de la calidad del agua lluvia captada
Para el análisis de la calidad del agua lluvia captada, en total se evaluaron 3 meses, comprendidos desde julio hasta septiembre del año 2013.
La metodología para el análisis de la calidad de las aguas lluvias en el CCCN Los Lagos se presenta en la figura a continuación.
En el caso del análisis microbiológico se evaluaron los parámetros establecidos en la tabla 2, de acuerdo como se presenta a continuación:
Para la toma de muestras, se procedió de la siguiente manera:
El área de estudio cuenta con 68 viviendas, dicha área se dividió estratégicamente en 5 zonas: esquinas y centro. En cada zona se seleccionaron aleatoriamente 2 viviendas; 1 con techo de zinc y 1 con techo de asbesto, preferiblemente aquellas que presentaban mayores niveles de captación de aguas lluvias. En total se seleccionaron 10 viviendas.
De esta forma, para el análisis microbiológico, en cada una de las viviendas seleccionadas, mensualmente se tomó una muestra por un término de tiempo de tres meses, por lo que en total se tomaron 30 muestras, ya que cada mes se realizó el mismo ejercicio para las 10 viviendas seleccionadas. La toma de muestra consistió en la recolección de 0,2L de agua de los recipientes de almacenamiento del agua lluvia haciendo uso de un frasco de vidrio transparente, guantes y tapabocas (anexo 2), seguidamente se llevaron al laboratorio de la empresa Hidropacífico E.S.P S.Aiv, en la cual se realizaron los respectivos procedimientos con base en los métodos normalizados para el análisis de aguas potables y residuales (APHA WWA, 1992 citado por Severiche; Castillo & Acevedo, 2013; Organización Mundial de la Salud, 2006).
Los resultados se promediaron, obteniéndose un registro por mes para cada uno de los parámetros evaluados.
Por su parte, en el caso del análisis físico-químico se evaluaron los parámetros establecidos en la tabla 3, de acuerdo como se presenta a continuación:
Para el análisis físico-químico, al igual que en el análisis microbiológico en cada una de las viviendas seleccionadas, mensualmente se tomó una muestra por un término de tiempo de tres meses. La toma de muestra consistió en la recolección de 1L de agua de los recipientes de almacenamiento del agua lluvia haciendo uso de un envase plástico, guantes y tapabocas (anexo 2), seguidamente se llevaron al laboratorio de la empresa Hidropacífico E.S.P S.A, en la cual se realizaron los respectivos procedimientos con base en los métodos normalizados para el análisis de aguas potables y residuales (APHA WWA, 1992 citado por Severiche; Castillo & Acevedo, 2013).
Los resultados se promediaron, obteniéndose un registro por mes para cada uno de los parámetros evaluados.
3. RESULTADOS
3.1. Sistema de aprovechamiento del agua lluvia
El sistema de aprovechamiento del agua lluvia presenta el potencial de aprovechamiento del agua lluvia, propiedad de las viviendas y promedio de personas que la habitan, captación del agua lluvia, recolección y conducción del agua lluvia, y almacenamiento del agua lluvia.
3.1.1. Potencial de aprovechamiento del agua lluvia
En la tabla a continuación se presentan los resultados de precipitaciónv en el CCCN Los Lagos.
De acuerdo con la tabla anterior, se puede determinar que en el CCCN Los Lagos se cuenta con un alto potencial de aprovechamiento de agua lluvia; sin embargo, en las viviendas se cuenta con poca capacidad para almacenar este recurso, convirtiéndose en la causa de desabastecimiento de agua en la mayoría de los hogares de esta comunidad cuando cesa de llover más de una semana.
3.1.2. Propiedad de las viviendas y promedio de personas que la habitan
Respecto a la propiedad de las viviendas, es relevante destacar que el 100% de las viviendas son propias de las familias que las habitan; sin embargo, el rango de personas que en promedio habitan una vivienda es significativo, tal como se indica en la siguiente figura.
El 70% de las viviendas están habitadas entre 4 y 6 personas; por su parte, el 20% de los hogares están habitados por un número que oscila entre 7 y 9 personas; los casos de menor porcentaje de ocupación se presentan en los rangos entre 1 y 3 personas por vivienda y el mayor o igual a 10 personas por vivienda, representando cada uno de ellos tan sólo un 5%. Lo anterior indica que en el Consejo Comunitario se está presentando un alto índice de ocupación en las viviendas, lo que es normal en las zonas rurales del Distrito de Buenaventura; sin embargo, ello repercute significativamente en el aprovechamiento del recurso hídrico dado que a mayor número de personas se requiere mayor volumen de agua para satisfacer las necesidades domésticas.
Para satisfacer sus necesidades de agua para uso doméstico u otros usos, esta comunidad no cuenta con sistema de acueducto, siendo el agua lluvia su principal fuente de abastecimiento, encontrándose en un segundo renglón el agua superficial representada en los ríos y las quebradas que irrigan el lugar; respecto al agua subterránea no existe ningún tipo de aprovechamiento puesto que en el lugar no se ha identificado alguna fuente de este tipo.
Dado que el agua lluvia es la principal fuente abastecedora, en todas las viviendas se realiza aprovechamiento o cosecha de estas; destacando como elementos comunes del sistema de captación los siguientes: área captación; recolección y conducción y almacenamiento.
3.1.3. Captación del agua lluvia
El área de captación está conformada básicamente por el techo de las viviendas, el cual no se compone del mismo material, tal como se expresa en la figura 3.
De acuerdo con los resultados obtenidos, en el Consejo Comunitario se utilizan dos tipos de materiales para los techos de las viviendas, siendo el zinc el que más se utiliza con un 60% seguido del asbesto con un 40%. De otra parte, no se presenta el uso de ningún otro material en la zona.
En figuras 4 y 5 se observan los materiales utilizados para los techos de las viviendas.
En términos generales los techos de zinc presentan un buen estado, sin presencia de material vegetal, ni otros elementos permanentes u ocasionales sobre el mismo, indicando que es un material muy apto para ser utilizado en el lugar.
Es evidente que los techos de asbesto no presentan un buen estado, dado que se observa sobre sí mismo mucha presencia de material permanente como musgos, y otros elementos como restos de hojas, madera y demás, situación que implica un gran esfuerzo para limpiar este techo con la dificultad de que luego se volvería a ensuciar.
3.1.4. Recolección y conducción del agua lluvia
En lo que respecta a la recolección y conducción del agua lluvia, se reportaron los mismos materiales utilizados en los techos (zinc y asbesto) en la misma proporción de utilización. Las figuras 35 y 36 presentan estos materiales.
Las canaletas en zinc presentan un buen estado de limpieza, sin presencia de material vegetal, ni otros elementos permanentes u ocasionales sobre el mismo.
Las canaletas en asbesto a diferencia de las canaletas de zinc no presentan un buen estado de limpieza, puesto que se observa en ellas presencia de mugre y lama.
3.1.5. Almacenamiento del agua lluvia
Por su parte, el almacenamiento del agua lluvia se lleva a cabo en recipientes variados, tales como baldes de pequeña capacidad, galonetas, tanques de 500 y 1000 litros hasta pilas, tal como se muestra en las fotos a continuación.
La Figura 8 presenta diferentes envases plásticos utilizados para almacenar agua en las diferentes viviendas del Consejo Comunitario.
La Figura 9 presenta envases plásticos y de cemento utilizados para almacenar agua en las diferentes viviendas del Consejo Comunitario.
La figura 10 presenta una pila y un envase metálico para el almacenamiento del agua lluvia, los cuales son utilizados en las diferentes viviendas del Consejo Comunitario.
A pesar de que en la comunidad se cuenta con diferentes recipientes para el almacenamiento del agua lluvia, estos no son suficientes para tener agua en las viviendas por mucho tiempo, de acuerdo como se expresa en la siguiente tabla:
En la tabla anterior es explicito que la mayoría de las viviendas no presentan capacidad de almacenar agua por más de una semana (70%), y tan sólo el 10% tienen capacidad de almacenar agua hasta dos semanas; de igual forma, hasta las semanas tres y cuatro sólo se presenta una capacidad de almacenamiento del 5% respectivamente; finalmente sólo el 10% de las viviendas tienen capacidad de almacenar agua por más de cuatro semanas y son exactamente el porcentaje de viviendas que tienen pilas, dado que merced a ello aumentan significativamente la capacidad de almacenar agua lluvia.
De acuerdo con lo anterior y teniendo en cuenta el número de personas promedio que habitan en las viviendas se presenta un consumo promedio de 30 litros diarios por persona; sin embargo, en algunas ocasiones se excede este consumo por lo que el agua escasea entre los tres y cinco días.
Se destaca el hecho de que en todas las viviendas, el agua lluvia captada se utiliza para todos los usos domésticos (consumo directo, preparar alimentos, lavar ropa, asear la casa, otros usos), destacando que el 90% de las personas beben directamente el agua lluvia sin hervirla, además sólo el 15% aplica algún tratamiento diferente de hervir el agua lluvia, lo que deja ver que el tratamiento que se le hace es muy bajo.
La bebida directa y sin ningún tratamiento del agua lluvia ha ocasionado problemas de diarrea en el 40% de la población, destacando que el 95% de ellos son niños y el 5% adultos, evidenciándose la necesidad del mejorar el aprovechamiento del agua lluvia.
Finalmente, es de destacar que en el 100% de las viviendas consideran que es necesario mejorar el sistema de captación del agua lluvia, y están de acuerdo en mejorar el sistema de captación del agua lluvia puesto que quieren evitar los riesgos asociados al consumo de agua sin ningún tratamiento y mejorar su calidad de vida.
3.2. Calidad del agua lluvia captada
Los resultados de la calidad del agua lluvia captada presenta los parámetros microbiológicos y fisicoquímicos, tal como se presenta a continuación:
3.2.1. Parámetros microbiológicos
El comportamiento de los parámetros microbiológicos, se ilustra en la siguiente tabla:
En la tabla 6 se observa que en el techo de zinc en los tres meses, no se evidencia presencia del parámetro Escheriachia Coli, los demás parámetros evaluados están presentes en todos los meses, en ambos tipos de techo. Se resalta que el techo de zinc tiene un mejor comportamiento que el techo de asbesto, en cuanto a ausencia de microorganismos evaluados. Estos resultados indican claramente que la calidad del agua lluvia captada en la zona de estudio, en cuanto a parámetros microbiológicos se refiere, se cumple solo en forma parcial por las viviendas que captan agua lluvia con techos de zinc.
La presencia de coliformes totales en el agua lluvia estudiada, indica que existe contaminación por diferentes bacterias representando ello riesgo para la salud humana. Esta contaminación es muy generalizada debido a que puede ser humana, animal, de los suelos y otras fuentes; por lo que en nuestro caso de estudio puede obedecer a fuentes de origen animal (incluyendo, ratas, cucarachas y otros insectos) y ambientales dado que en la mayoría de las viviendas no se realiza limpieza de los elementos del sistema de captación del agua lluvia adecuado; además, los recipientes donde se almacena esta no tiene una adecuada protección con el medio exterior.
Por último, la presencia de Escheriachia Coli está relacionada directamente por la contaminación fecal de origen animal o humano, indicando ello que los techos de asbesto son más susceptible a este tipo de contaminación (reportó presencia) que los techos de zinc (no reportó presencia).
Respecto a los parámetros fisicoquímicos evaluados para el periodo de estudio, a continuación se presentan los resultados obtenidos.
Haga clic sobre la imagen para ampliarla
De acuerdo con la estadística descriptiva, los promedios obtenidos establecen que en los dos tipos de techos (zinc y asbesto) se cumple con los requerimientos exigidos por el decreto 1575 de 2007 y la resolución 2115 de 2007, a excepción de cloro residual.
Por su parte, de acuerdo al análisis de varianza (tabla 8a, b, c y d), se concluye que a un nivel de significancia del 5%, no hay diferencias significativas entre los parámetros físico-químicos evaluados en los dos tipos de techo: zinc y asbesto. Solamente hay diferencias significativas en los parámetros: pH, Nitritos y aluminio residual; de estos, el pH y Nitritos es más favorable en techos de asbesto, y el aluminio residual es más ventajoso en techo de zinc.
Es importante notar que de acuerdo al estadístico de Levene, el supuesto de homogeneidad de varianzas en los dos tipos de techo, para todos los parámetros físico-químicos se cumplen, la excepción son los parámetros: Nitrito y hierro total (ver tabla 9).
Los anteriores resultados indican que la calidad del agua lluvia captada por las viviendas de la comunidad los lagos, no cumple con los requerimientos mínimos de ausencia de microorganismos biológicos, pero si cumple la normatividad para todos los parámetros físico-químicos evaluados, sin importar el tipo de techo, su comportamiento es muy similar (no hay diferencias significativas). De esta forma, el agua captada en las viviendas con techo de zinc, tiende a presentar una mejor calidad dado que cumple con uno de los dos parámetros microbiológicos evaluados, es decir presenta ausencia de la bacteria Escherichia Coli.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Se recomienda que en las viviendas del Consejo Comunitario de la Comunidad Negra de Los Lagos estén dotadas de techos zinc dado que mantienen mucho más limpios que los techos de asbesto y la calidad del agua que se capta es mejor en los primeros.
El sistema de recolección de las aguas lluvias es deficiente dado que en la mayoría de las viviendas no contempla la aplicación que algún tratamiento para eliminar la contaminación por coliformes totales y fecales; por lo que se requiere identificar alternativas tecnológicas individuales que permitan darle tratamiento al agua captada.
Es importantes que se adopten políticas públicas conducentes a mejorar el aprovechamiento de agua lluvia en las comunidades rurales del pacífico colombiano dado que estás comunidades en su mayoría no tienen acceso al servicio público de acueducto y requieren una fuente segura para satisfacer sus necesidades relacionadas con el recurso hídrico.
Teniendo en cuenta que en las áreas rurales de la región pacífica la mayoría de las comunidades tienen el agua lluvia como su fuente principal de abastecimiento, es importante continuar investigando las mejores formas de aprovechar este recurso natural en óptimas condiciones de cumplimiento de la legislación nacional y minimización de riesgos para la salud.
BIBLIOGRAFÍA
ANEXOS
i Doctorando en Ordenamiento Territorial y Desarrollo Sostenible, Magister en Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente, Especialista en Gestión Ambiental, Administrador Ambiental (graduado como estudiante distinguido); Docente de la Universidad del Pacífico; Buenaventura, Colombia; e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0002-6769-9202
ii Guhl (2007) destaca que la precipitación media anual del planeta es de 900 mm, en Sur América de 1.600 mm y en Colombia es del orden de 3.000 mm, lo que hace que nuestro país tenga casi el triple de la precipitación promedio del mundo. A pesar de que Colombia es un país con un alto promedio de lluvia, en la región pacífica llueve por lo menos el doble de esa precipitación.
iii De acuerdo con la Ley 70 de 1993, actualmente el Consejo Comunitario de la Comunidad Negra Los Lagos está tramitando ante el INCODER, su título colectivo del territorio, ya que cumplen con lo establecido en el artículo 1˚ de la ley en mención.
iv La empresa Hidropacífico E.S.P. S.A. es la empresa prestadora del servicio de acueducto en el distrito de Buenaventura y cuenta con un laboratorio certificado por el IDEAM.
v Los datos de precipitación corresponden a los resultados obtenidos entre los años 2009 y 2013 en la estación meteorológica que tiene el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales en el aeropuerto de Buenaventura, el cual está ubicado a una distancia aproximada de 1 Km. de la zona de estudio.
Para citar este artículo: Arboleda-Montaño, N. Diagnóstico del sistema de aprovechamiento del agua lluvia en el consejo comunitario de la comunidad negra de Los Lagos, Buenaventura. Revista Luna Azul, 43, x-x. Recuperado de http://200.21.104.25/lunazul/index.php?option=com_content&view=article&id=192
Este obra está bajo una Licencia de Creative Commons Reconocimiento CC BY |
PERCEPCIONES Y RECONOCIMIENTO LOCAL DE FAUNA SILVESTRE, MUNICIPIO DE ALCALÁ, DEPARTAMENTO DEL VALLE DEL CAUCA, COLOMBIA
Narli Johana Aldana Mejía1 Mónica Díaz Porres2 Alexander Feijoo Martínez3 Heimar Quintero4
Recibido el 19 de mayo de 2015, aprobado el 7 de julio de 2015 y actualizado el 16 de mayo de 2016
DOI: 10.17151/luaz.2016.43.4
RESUMEN
En los Andes centrales de Colombia se documentaron las percepciones y reconocimiento local de aves, mamíferos, anfibios y reptiles. Se entrevistó a campesinos con edad superior a 30 años para situar áreas de hábitat y reconocer especies en usos y coberturas del terreno. El reconocimiento de los agricultores se tradujo por los investigadores-mediadores en la formulación de categorías taxonómicas con visitas a los predios, avistamiento y la ayuda de guías de campo. Se reconocieron 168 especies: 103 de aves, 31 de mamíferos, 17 de anfibios y 17 de reptiles. Cuatro Análisis de Componentes Principales relacionaron la mayor competencia de campesinos para reconocer y percibir aves, mamíferos, anfibios y reptiles con diferencias significativas en los usos del terreno (valor p < 0,01, prueba Monte Carlo); se separaron las especies de aves para uso directo y hábito alimentario; mamíferos para uso directo e indirecto; se agruparon los reptiles con valor de uso comercial, ornamental, artesanal y cacería. Las aves fueron las de mayor presencia en los usos y coberturas del terreno (frutales, 47,5%; platanal/bananal, 45%; cafetales con sombrío, 40%). Se confirmó la necesidad del encuentro con los repertorios culturales locales para potenciar la política pública de conservación de la diversidad biológica y la asociación de la calidad de los hábitats para la fauna silvestre con los estilos de agricultura de la localidad.
PALABRAS CLAVE
Conocimiento local, etnozoología, usos terreno, valor uso, fauna silvestre.
WILDLIFE PERCEPTION AND RECOGNITION IN THE MUNICIPALITY OF ALCALÁ, DEPARTMENT DEL VALLE DEL CAUCA, COLOMBIA
ABSTRACT
To document the perception and recognition of local bird, mammal, amphibian, and reptile species, located in the Central Andes of Colombia were selected. Farmers aged 30 years and older were interviewed to identify areas of habitat, species, and land use coverage. The local recognition made by the local farmers was translated by researchers into taxa, complemented with visits to farms, sightseen, and with the help of field guides. Overall, 168 species were documented of which 103 corresponded to birds, 31 to mammals, 17 to amphibians, and 17 to reptiles. The results of four principal component analyses show that the local farmers are capable of recognizing and perception birds, mammals, amphibians, and reptiles, with significant differences in land uses (p < 0.01, Monte Carlo test). Bird species were grouped according to direct use and eating habits; mammals were grouped according to direct and indirect use; and finally reptiles were grouped according to use as commercial, ornamental, artisanal, and hunting. Birds ranked highest in presence in all land uses and such land covers (fruit trees, 47.5%; plantain and banana plantations, 45%; shade-grown coffee, 40%). The needs for meetings and the acquisition of local cultural repertoires to improve governmental policies regarding biodiversity conservation and to relate wildlife habitat quality with local farming systems was confirmed.
KEY WORDS
Local knowledge, ethnozoology, land use, use value, wildlife.
INTRODUCCIÓN
Los efectos deliberados-involuntarios de la ocupación humana del territorio hacen emerger hábitats de diferente calidad para otras formas de vida según la intensidad y frecuencia de la perturbación (Hobbs et al., 2006; Marshall, West y Kleijn, 2006). Cuando el paisaje resultante se estructura como mosaico en el que alternan parches de vegetación secundaria con parcelas de cultivo, ofrece a la vida silvestre hábitats para refugio, nidificación y creciente oferta de alimento (González, 2003a).
En el municipio de Alcalá (Valle del Cauca, Colombia) durante la última década del siglo XX se incrementó la superficie ocupada por los cultivos en surco continuo y a plena exposición solar de café variedad Colombia, disminuyeron los montes maduros (selva andina secundaria) y solo quedaron relictos de selva, parches de guadua en orillas de quebradas. Entre 1995 y 2002, la crisis fitosanitaria y de mercado obligaron a los empresarios a reducir los cafetales y aumentar los monocultivos como maíz y fríjol, plátano y el pastizal (Cynodon nlemfuensis) para cría de bovinos (Zúñiga, Feijoo y Quintero, 2003, 2004). Algunos agricultores conservaron el cafetal con sombra asociado con yuca, plátano, frutales y cítricos y en ocasiones aisladas con árboles maderables (nogal cafetero y laurel), y también conservaron relictos de vegetación secundaria a orillas de las quebradas (Zúñiga et al., 2003, 2004; Feijoo et al., 2007; Feijoo et al., 2011). En la actualidad el paisaje rural del municipio se caracteriza por combinar cafetales con sombrío o a libre exposición solar, platanales, pastizales o mezclas de ellos, con pequeños parches de vegetación secundaria a orillas de corrientes hídricas. Aunque estos espacios pueden generar lugares hostiles o amigables para la biodiversidad (Ruiz-Cobo, Feijoo y Rodríguez, 2010; Feijoo et al., 2010), no se ha construido la información que diferencie los refugios propicios o hábitats más amigables para la conservación de la biodiversidad faunística, resultantes como efecto no buscado de la colonización de los Andes del centro de Colombia.
El enfoque de conservación de la biodiversidad como responsabilidad nacional y supranacional comienza a ser complementado por la perspectiva de que el manejo de la diversidad biológica representa una oportunidad para comprender las necesidades, prioridades, percepciones, sistemas de conocimiento locales y para alentar el compartir del diálogo de saberes (Sheil et al., 2006). La valoración de los conocimientos, percepciones y prácticas de los agricultores es esencial para desarrollar estrategias de manejo local que incluyan las aspiraciones de ellos (Nyeko et al., 2002).
Para abordar los interrogantes o las estrategias para construir la comunicación entre la dupla investigador-campesino, se precisa considerar la colaboración de los actores locales en la identificación, ecología, conservación, valoración y usos de la biodiversidad (Sheil y Lawrence, 2004), así como consolidar medios de evaluación que mejoren la gestión local de los recursos naturales y la conservación (Charnley, Paige y Jones, 2007; Millington et al., 2010) y contribuir con programas de educación ambiental que incorporen la etnozoología (Zúñiga et al., 2013).
Las aves, mamíferos, anfibios y reptiles por su visibilidad macroscópica tienen representación simbólica en los repertorios culturales de las localidades, esto es, en costumbres, restricciones sociorreligiosas, en mitos y cosmovisiones. Los agricultores valoran las especies de acuerdo con características, funciones, el manejo de los recursos (Millington et al., 2010) y las formas culturales de interactuar dentro del medio. Las culturas humanas, los sistemas de conocimiento, religiones, valores patrimoniales, interacciones sociales y servicios, siempre han sido influenciadas y moldeadas por las condiciones de los ecosistemas en los que se basa la cultura (MEA, 2005a, 2005b). Al mismo tiempo, la gente siempre ha ayudado a configurar el entorno para mejorar la disponibilidad y valoración de los recursos (Tengberg et al., 2012; Zúñiga et al., 2013), hechos que se asocian con el proceso de aprendizaje, que producen conocimiento o experiencia sobre el entorno, y que se denomina percepción, la cual depende del actuar del individuo en su contexto (Durand, 2008), permite la comprensión mutua y forma valores (Tuan, 1974), se desarrolla conocimiento (De Albuquerque y De Albuquerque, 2005), cambia nuestra realidad (Zúñiga et al., 2013), y lo que percibimos es función directa de la forma en que actuamos y, por lo tanto, el conocimiento obtenido a través de la percepción directa es lo práctico, es el conocimiento de lo que ofrece el ambiente para la prosecución de la acción en la que el perceptor se involucra (Ingold, 2000).
A partir de las consideraciones anteriores se formuló la siguiente hipótesis:
-El conocimiento de la riqueza de especies de la macrodiversidad de animales vertebrados en los Andes del centro de Colombia se puede reconocer, valorar y usar mediante la estrategia de documentar las percepciones de los actores de las localidades.
En el trabajo se propuso como objetivos: documentar las percepciones y el reconocimiento de aves, mamíferos, anfibios y reptiles en el repertorio cultural de la localidad, y diferenciar los usos del terreno como amigables y hostiles para la vida silvestre según la intensidad de uso del terreno.
MATERIALES Y MÉTODOS
Área de estudio
El área de estudio se localizó en el municipio de Alcalá en Colombia (4º43’18,25” Norte, 75º51’22,91” Oeste y 4º38’56,85” Norte, 75º42’11,94” Oeste) situado en la vertiente occidental de la Cordillera Central de los Andes (Figura 1). El trabajo de campo se llevó a cabo entre diciembre de 2004 y agosto de 2005. El clima de la región se caracteriza por dos temporadas secas (diciembre-febrero y junio-agosto) y dos de lluvias (marzo-mayo y septiembre-noviembre). El área varía en altitud (900-2000 msnm), precipitación anual (1350-2400 mm), temperatura (18-24°C) y humedad relativa (65-80%). En el estilo de agricultura campesina se combinan el uso de prácticas tradicionales y producción diversificada con introducción de cultivos semestrales, semipermanentes y cría de animales que abastecen la subsistencia de las familias; en las fincas se destina parte del terreno para favorecer el crecimiento de vegetación secundaria y conservar las márgenes de las quebradas y ríos con vegetación típica de las áreas. En fincas empresariales se han introducido técnicas intensivas y uso de insumos de síntesis química, o sembraron el terreno en los últimos 15 años con pastizales o cultivan variedades mejoradas de café, yuca, plátano o combinaciones de cultivos en surco (Feijoo et al., 2011).
En el paisaje se situaron seis ventanas al azar de 1 km2 de cobertura con 16 puntos georreferenciados cada 200 m (Feijoo et al., 2011), que permitieron la selección de 51 fincas en nueve veredas, en las que se realizaron entrevistas a campesinos de sexo masculino, con edad superior a los 30 años (Tabla 1). Para realizar el trabajo detallado se escogieron 18 predios de propietarios o administradores con base en el tiempo de permanencia en la finca, el saber relacionado con la fauna silvestre y el tamaño de muestra (Daniel, 1996) estimada con las fórmulas:
donde: no = tamaño de la muestra sin ajustar (27,23); n = tamaño de la muestra efectiva (17,75 = 18); N = población total (51); P = probabilidad de ocurrencia del evento (50%); Q = probabilidad de no ocurrencia del evento (1-P) (50%); z = nivel de confianza del estudio (88,5% Z = 1,20036); d = porcentaje de error (11,5%).
Las fincas se visitaron cada ocho o 15 días (15 a 20 visitas, durante nueve meses), de acuerdo con la disponibilidad de tiempo de los agricultores y se recopiló la información con métodos cualitativos (Deslauriers, 1991) con énfasis etnográfico (Guber, 1994). El medio de acercamiento y recolección de datos fue la entrevista semiestructurada que permitió indagar acerca del conocimiento local, las percepciones y las actitudes de los agricultores con relación al ambiente, situar áreas de hábitat y reconocer las especies en los usos y coberturas del terreno de las fincas (cacaotal, cafetal con sombrío, platanal/bananal, yucal, maizal, caña panelera, frutales, pastizal; relicto de vegetación secundaria; cuerpos de agua tales como quebradas, nacimientos y humedales; guaduales). El intercambio se estableció a partir de la construcción de lazos afectivos entre las personas, el lugar y el ambiente en el que moran, para determinar por medio de las percepciones, las características y registros de los espacios para agricultura y lugares de afluencia de la fauna silvestre.
Haga clic sobre la imagen para ampliarla
Se partió de preguntas básicas individuales: cuántas especies, cómo se diferencian, dónde se encuentran, qué características presentan, cómo valoran y usan la fauna silvestre. Las respuestas fueron evaluadas para reconfigurar las preguntas y construir nuevos interrogantes que ayudaran a comprender lo que se pretendía y cómo el agricultor modifica el sentido de la investigación. Posteriormente se usó la redundancia en las preguntas cómo método que permitiera entender el significado, reconocer cómo lo percibimos, cómo se estructura, valora y usa desde lazos afectivos entre las personas (agricultores y expertos), para identificar en el conocimiento específico, las imágenes y las actitudes que una persona adquiere de su relación entre el entorno y las cosmovisiones (Zúñiga et al., 2013).
Los 18 agricultores se reunieron en tres talleres comunitarios para confirmar la presencia de aves, mamíferos, anfibios y reptiles en los diversos usos y coberturas del terreno. Se utilizó el Método de Distribución de Piedritas (MDP) (Sheil et al., 2003) para determinar la importancia de los mismos en las fincas como hábitats para la biodiversidad, afianzar y refrendar los registros obtenidos en las entrevistas individuales. En el mismo se confirmó la distribución de 1 a 100% de aves, mamíferos, anfibios y reptiles reportados por los campesinos para cada uso del terreno. Estos se representaron con tarjetas ilustradas, dibujos de mamíferos, aves, reptiles y anfibios, las cuales se asignaron a tres grupos de seis personas, para establecer las asociaciones de acuerdo con la presencia/ausencia de animales. El reconocimiento local de los organismos por los agricultores se tradujo por los investigadores-mediadores en categorías taxonómicas (Reino, Phylum, Orden, Familia, Género y Especie) con la ayuda de guías de campo para aves, mamíferos, anfibios y reptiles y un listado de 190 especies distribuidas entre 900 y 1.600 msnm en el Eje Cafetero colombiano (Hilty y Brown 1986; Emmons, 1991; Caicedo, 1994).
La información de las entrevistas individuales, los talleres para reafirmar el conocimiento de los agricultores y las observaciones de los expertos en campo, se ordenaron en bases de datos de doble entrada con registros cuantitativos de presencia/ausencia de la especie, avistamientos en fincas y, además, registros organizados de acuerdo con dos categorías: a) uso directo: consumo (alimento, medicina), producción (artesanal, ornamental, comercio), científico (investigación), recreacional (cacería, observación, turismo); y b) indirecto: cultural (mitos y rituales, arte y literatura, pedagógico, negativo) y benéfico (McNeely et al., 1990; Tobasura, 1996; Swift, Izac y Noordwijk, 2004; MEA, 2005a, 2005b).
Se utilizó Análisis de Componentes Principales (ACP) debido a la procedencia multivariada de los datos provenientes del reconocimiento, distribución en las coberturas y usos del terreno, valoración y uso de aves, mamíferos, anfibios y reptiles, lo que posibilitó transformar el conjunto de variables cuantitativas o discretas en otro nuevo (componentes principales) con funciones lineales de los registros, ortogonales, independientes unas de otras. La variación total entre componentes principales fue igual a la variación total de los datos originales de manera que las diferencias entre ellas no se pierden en la transformación, y la varianza asociada con cada nueva variable se ordenó en forma decreciente (Vargas, 1984).
Para cumplir con el propósito se hicieron cuatro ACP: el (i) se realizó con los registros de aves, mamíferos, anfibios y reptiles, el (ii) para aves, el (iii) con mamíferos y el (iv) con reptiles. En cada uno de ellos se determinó el conocimiento local relacionado con la capacidad para diferenciar especies de acuerdo con el territorio que ocupan (fincas), la distribución e identificación de asociaciones entre usos y coberturas del terreno y valores de uso directo e indirecto. Además, se hizo análisis discriminante, mediante el uso de la prueba de permutación (Monte Carlo) para calcular la inercia total de las interclases para cada distribución al azar de las especies con los valores de uso, y medir la distancia matemática de las especies de animales y los valores de uso (Velásquez et al., 2005). Los análisis estadísticos se realizaron con el programa ADE4 (Thioulouse et al., 1997).
RESULTADOS
Valoración y reconocimiento local de aves, mamíferos, anfibios y reptiles
El trabajo conjunto entre investigadores y las comunidades locales arrojó el reconocimiento de 168 especies de fauna silvestre: 103 de aves pertenecientes a 16 ordenes (42 especies de Passeriformes, nueve Apodiformes, ocho Psittaciformes, siete Piciformes, seis Falconiformes, cinco Columbiformes, cuatro Accipitriformes, cuatro Caprimulgiformes, cuatro Cuculiformes, tres Tinamiformes, tres Strigiformes, dos Galliformes, dos Cathartiformes, dos Coraciiformes, una Charadriiformes, una Pelecaniformes). En mamíferos se identificaron 31 especies situadas 10 en Rodentia, seis en Chiroptera, cinco en Didelphimorphia, cinco en Carnívora, dos en Pilosa, y en Cingulata, Xenarthra y Lagomorpha, una especie respectivamente. En anfibios se reconocieron 17 especies pertenecientes al orden Anuros (16 ranas y un sapo). En reptiles hubo 17 especies, situadas ocho dentro del grupo de las serpientes (Squamata: Serpentes), seguido por siete lagartos (Squamata: Sauria) y dos tortugas (Testudinata) (Tabla 2).
Treinta especies de aves fueron las más reconocidas con distribución mayor o igual al 80% para los usos del terreno, entre las cuales se destacan: Coragyps atratus, Columbina talpacoti, Rupornis magnirostris, Megascops choliba, Tapera naevia y Momotus aequatorialis. Los mamíferos más distinguidos fueron: Dasypus novemcinctus y Sciurus granatensis (100%); seguidos por Didelphis marsupialis (94,4%) y Gloosophaga soricina y Mustela frenata (88,9%). De las 17 especies de reptiles registradas, Chironius monticola (94,4%), Micrurus mipartitus y Erythrolamprus bizona (88,9% y 89% respectivamente) presentaron la mayor presencia.
Haga clic sobre la imagen para ampliarla En el ACP (i) los dos primeros componentes representaron el 84% de la variabilidad total. El C1 (68%) agrupó reptiles (0,89), aves (0,86) y mamíferos (0,83), los que se relacionaron con la mayor competencia de los campesinos que viven en las fincas Buenos Aires, La Suerte, Polideportivo, La Gaviota y El Topacio para percibir especies de los tres grupos. En estos predios se distribuye el terreno entre diversos agroecosistemas tradicionales (cafetal con sombrío, platanal/bananal, frutales, relicto de vegetación secundaria y guaduales) mezclados con áreas en las que se permite el crecimiento de vegetación típica de sucesiones antropogénicas. El C2 (16%) incluyó anfibios (0,96), grupo que se asocia más con el reconocimiento de los agricultores que moran en La Mariposa, La Cabaña y Brasil (Figura 2), predios que se caracterizan por el predominio de sistemas de cultivo industrial (cafetal a libre exposición solar, pastizales) con alto uso de insumos de síntesis química y presencia de cuerpos de agua. Las diferencias fueron significativas para el reconocimiento de aves, mamíferos, anfibios y reptiles por los agricultores en los usos del terreno de las fincas (valor p < 0,01, prueba Monte Carlo).
Los primeros dos ejes del ACP para aves (ii) explicaron el 41,4% de la inercia (25,5%, 15,9%, respectivamente). El eje 1 separó los valores de uso directo usados con fines comercial (0,90), ornamental (0,88) y cacería (0,74), que corresponden con aves frugívora-insectívoras, granívoras y frugívoras tales como Thraupis episcopus, Forpus conspicillatus y Aratinga wagleri; mientras que el eje 2 aglutinó las especies que se valoran por el uso artístico y literario (0,76), alimento (0,60) y medicina (0,58), que atañen con hábitos alimentarios carroñero y omnívoro, entre las que se destacan Coragyps atratus y Crypturellus soui (Tabla 3). Relacionado con el C2, se encontró que algunas especies de aves son usadas para la alimentación (Crypturellus obsoletus, Momotus aequatorialis), el comercio (loras, Pionus spp., Amazona amazonica) y en ornamento (Thraupis episcopus, Icterus chrysater).
En el ACP (iii) dos componentes explicaron el 71,4% de la variabilidad total. El C1 (55,5%) agrupó los mamíferos con uso directo e indirecto para beneficio (0,92), investigación (0,91), medicinal (0,89) y mitos y rituales (0,89) (Tabla 3). Las especies Dasypus novemcinctus y Cabassous centralis fueron las especies de mayor uso con fines medicinales, especialmente por el uso de la sangre como cura para el asma. Los murciélagos Desmodus rotundus, Myotis riparius, Gloosophaga soricina y los ratones Akodon urichi, Hetotorys desmarestianus y Oryzomys capito se percibieron como negativos porque afectan a la ganadería bovina o a los cultivos respectivamente. El C2 (15,9%) se relacionó con la observación (0,62), ornamento (0,60), y alimento (0,52), y se denominó como usos para la satisfacción personal. En la asociación con el componente, se comprobó que los mamíferos son los de mayor uso de carne para alimentación (Sylvilagus brasiliensis y Dasyprocta spp., Didelphis marsupialis y Dasypus novemcinctus), o también se extraen la piel, patas y uñas para elaborar artesanías, producir ungüentos (Didelphis marsupiales, Metachirus nudicaudatus) o tapetes (Sylvilagus brasiliensis).
Siete especies de reptiles se relacionaron como fuente de alimento, artesanal, ornamental, cacería, observación, negativo (Trachemys scripta, Iguana iguana, Cleia cleia, Erythrolamprus bizona, Spilotes pullatus, Polychrus marmoratus y Chironius monticola). El ACP (iv) explicó el 62,3% de la variabilidad de los datos para los valores de uso de reptiles. El C1 (40,7%) (uso directo) agrupó los valores de uso comercial (0,96), ornamental (0,92), artesanal y cacería (0,77), con la especie Trachemys scripta como la más utilizada para la venta y Anolis ventrimaculatus, Thecadactylus rapicauda, Chironius monticola y Polychrus marmoratus como las más relacionadas con mitos y rituales. El C2 (21,6%) (uso indirecto) congregó los valores de uso negativo (0,64) y pedagógico (0,59) (Tabla 3). Se destacó a la iguana (Iguana iguana) como la más usada para turismo, medicina y alimento (carne y huevos) y a la serpiente mataganado (Micrurus dumerilii) como de uso negativo, pedagógico (peligro que representa para comunidades locales) y artesanal (uso de la piel).
Hábitats disponibles para aves, mamíferos, anfibios y reptiles en los usos del terreno
El grupo que tuvo mayor presencia en los usos y coberturas del terreno fue el de las aves con valores más altos en frutales (47,5%), platanal/bananal (45%) y cafetales con sombrío (40%). El segundo grupo fue el de mamíferos con alta presencia en los relictos de vegetación secundaria (40%), cuerpos de agua (27,5), maizales y guaduales (27,5). En el caso de anfibios y reptiles se observó más altos valores en las gramíneas, caña panelera (31 y 35%, respectivamente) y pastizales (25 y 32,5%). Algunos cultivos como caña panelera y yuca presentaron los valores más bajos en la frecuencia de aparición de los grupos (Tabla 4).
DISCUSIÓN
Usos y coberturas del terreno y presencia de fauna silvestre
Las coberturas y usos del terreno en la zona rural del municipio de Alcalá cambiaron drásticamente en la última década del siglo XX. La transformación del territorio generó una matriz de cobertura vegetal diversificada que al agregarse configura una malla de mosaicos que brindan refugio, alimento y corredores de desplazamiento para otros organismos del reino Animalia. La conservación en la memoria oral de sus nombres, usos y comportamientos, relación con las temporadas de lluvias, con las fases lunares, etc., es parte de la herencia cultural que transmiten los mayores a los jóvenes de la familia ampliada y del vecindario. El reconocimiento no solo implica la separación de la especie animal no humana, sino que también promueve la observación cuidadosa de las costumbres de otras formas de vida y de su interacción que al documentarse en un proceso de investigación-acción ayudaría a potencializar la conservación de la diversidad viviente.
La situación que se puede asociar como amigable para la presencia de aves, es la introducción de árboles frutales perennes (cítricos, aguacate, cacao, zapote, platanal/bananal,) que amplían la oferta de alimento insectil (Peraza et al., 2003), frutal, flores y néctar (Perfecto et al., 1996) y que brindan protección contra depredadores; situación contraria a lo que ocurre en los relictos de vegetación andina secundaria. En mamíferos los hábitats de mejor calidad fueron los relictos de vegetación secundaria; mientras que el pastizal ofreció pocos recursos alimenticios y por su consistencia herbácea los expone al riesgo de depredación (Guzmán, Lenis y Camargo, 2004). La presencia de anfibios se asoció más con coberturas hídricas y vegetación ripariana, debido a las condiciones fisiológicas que requieren (ciclo de vida acuático-terrestre, ectotermia, permeabilidad integumentaria) y a la alta dependencia de las condiciones ambientales favorables y a la alta sensibilidad a cambios en su hábitat por el impacto antrópico (Romero-Martínez et al., 2008). Las gramíneas ofrecieron espacios propicios para los reptiles (caña panelera, 35%; pastizal, 32%), ya que su condición herbácea opone menor resistencia a la reptación y la función de depredación. Asimismo, los registros pudieron estar relacionados con la facilidad de avistamiento para la visión mesoscópica en sitios abiertos y por ser los lugares que los agricultores frecuentan cotidianamente. Los resultados con relación al grupo ameritan profundizar en futuras investigaciones ya que van en contravía a los obtenidos por Carvajal-Cogollo y Urbina-Cardona (2008), quienes destacan a los pastizales del bosque seco tropical del Caribe colombiano como medio poco propicio para la presencia de herpetofauna debido a la reducción en el área disponible, pérdida de calidad del hábitat y aumento en la perturbación antropogénica.
El número de organismos reconocidos de fauna silvestre, 168 (103 de aves, 31 de mamíferos, 17 de anfibios, 17 de reptiles) casi duplica a lo realizado por las comunidades indígenas Embera-Katíos de la cuenca del río San Jorge, Córdoba, Colombia (88 especies: 29 de mamíferos, 25 de aves, 19 de reptiles y 15 de anfibios) (Racero et al., 2008), pero las dos indagaciones evidencian el valor de los saberes locales en la conservación de la vida. La hipótesis formulada confirmó la necesidad del encuentro sinérgico y de los repertorios culturales locales para potenciar las políticas públicas de conservación de la diversidad biológica y la asociación de la calidad de los hábitats para la fauna silvestre con los estilos de agricultura de la localidad (campesina, empresarial, combinaciones de ellas). La indagación puede contribuir a reorientar el enfoque de conservación desde arriba y como exclusiva responsabilidad de expertos. La orientación promueve la necesidad del abordaje desde el nivel de los actores de cada localidad agregados en mosaicos de vecindad para luego pasar a los niveles de microcuencas y cuencas territoriales.
Aportes a los registros de fauna silvestre en el Eje Cafetero colombiano
Colombia ha sido destacada como el país más diverso en aves del mundo con 1897 especies (Donegan et al., 2012), el cuarto en mamíferos con aproximadamente 479 (Chaves y Santamaría, 2006), el segundo en anfibios con 714 (Galeano et al., 2006) y el tercero en reptiles con 524 especies (Páez et al., 2006). La contribución de los expertos a complementar los registros nacionales de especies de aves, mamíferos, anfibios y reptiles con hallazgos en el Eje Cafetero colombiano ha sido importante, por ejemplo en aves Fajardo et al. (2009) encontraron 229 especies en parcelas con diversos usos del terreno en la cuenca del río La Vieja (localizada entre los departamentos de Quindío, Risaralda y Valle del Cauca), mientras que en Génova, departamento del Quindío, se registraron 98 especies en Páramos y Bosques Alto-andinos (Fundación Ecológica Reserva Las Mellizas, 2005). En el caso de los mamíferos, Castaño et al. (2003) registraron 124 especies en 29 localidades de 13 municipios en el departamento de Caldas, mientras que Orjuela y Jiménez (2004) presentaron indicios de nueve especies de mamíferos en bosques secos del departamento de Risaralda; entre tanto, en el mismo año, Sánchez, Sánchez-Palomino y Cadena (2004) identificaron 42 especies del mismo grupo en la Reserva Río Blanco, departamento de Caldas. Para anfibios Cadavid, Román-Valencia y Gómez (2005) capturaron 16 especies en seis estaciones situadas en los municipios de Armenia y La Tebaida en el departamento del Quindío.
El aporte realizado en este trabajo con la asociación de la dupla investigador-campesino pudo cuantificar en las coberturas y usos del terreno de las fincas, con aproximadamente 200 ha (Tabla 1), 103 especies de aves (5,4% del total encontrado en Colombia); 31 de mamíferos (6,4%); 17 de anfibios (2,3%) y 17 de reptiles (3,2% del total nacional) (Tabla 2). La contribución también mostró el valor de la dupla en la interlocución al brindar información que permite ampliar los registros de una pequeña área del municipio de Alcalá, que cuenta con aproximadamente 61 km2, hecho que resalta y denota el valor de los hallazgos en la consolidación del conocimiento. Lo anterior se suma a otro esfuerzo llevado a cabo por Zúñiga et al. (2013) con el estudio de las percepciones de los agricultores sobre las lombrices de tierra, lo cual denota continuidad en la línea de investigación y resalta la importancia de incorporar la oralidad en los estudios de los expertos.
Interlocutores locales como fuente de consolidación del conocimiento
El papel que ha jugado la fauna silvestre en la estructuración del pensamiento sobre la naturaleza de los grupos sociales colombianos tanto en términos simbólicos como materiales (Baptiste et al., 2002), cambia de valor en la medida en que las presiones demográficas y el poder de los propietarios de la tierra aceleran la transformación de los hábitats, la sustitución de coberturas agrícolas y la ampliación de las coberturas construidas (Bulte y Horan, 2003).
Los valores de uso de la fauna silvestre dependen en gran parte de la cultura y de las preferencias de los sectores de la sociedad (Swift et al., 2004). Por ejemplo, los campesinos de la cuenca del río La Vieja usaron en cacería 52 de 76 especies silvestres (28 aves, 17 mamíferos y siete reptiles). El resultado se asemeja al documentado por González (2003b) en la Reserva Comunal Yanesha, Perú, donde comunidades nativas y colonos cazan 44 especies (23 aves, 18 mamíferos y tres reptiles); pero se diferenciaron del de indígenas y colonos de Imataca (Bolívar, Venezuela) que solo informaron del consumo de 17 especies (13 de mamíferos, tres aves y un reptil) (Bisbal, 1994), y de afroamericanos de la cuenca media del río Atrato (Chocó, Colombia) que mencionaron la caza de 20 especies (13 mamíferos, seis aves y un reptil) (Palacios, Rodríguez y Jiménez, 2008).
Entre las 25 especies de mamíferos de diferentes usos, los armadillos (Dasypus novemcinctus y Cabassous centralis) se calificaron como benéficos para la salud por el uso de la sangre como remedio para el asma; uso que también ha sido narrado por campesinos de la Serranía de Mamapacha en Boyacá, Colombia (García, Perico y Rocha, 2008). Los caparazones se emplean como recipientes para almacenar huevos y en la elaboración de instrumentos musicales (carrasca y lira), a diferencia de pobladores del Norte de Santander, Colombia, donde los utilizan como materas (Díaz y Moreno, 2003).
Los campesinos percibieron 40 especies silvestres como negativas por causar daños en los cultivos (17 mamíferos, 14 aves y nueve reptiles). En la Amazonía oriental peruana los colonos nombraron 19 aves, 13 mamíferos y un reptil como perjudiciales para la agricultura (González, 2003a). Los periquitos y la cotorra frente roja fueron las especies más usadas en comercio, ornamento y cacería. De la misma manera las comunidades rurales de Norte de Santander, Colombia (Díaz y Moreno, 2003) y las Embera-Katíos de la cuenca del río San Jorge, Córdoba, Colombia (Racero et al., 2008) utilizan aves de la familia Psittacidae como ornamento y comercio. Alrededor de los reptiles se ha tejido toda clase de fantasías que generan temor en la comunidad (Castaño, 2002; Racero et al., 2008). Los campesinos de la cuenca del río La Vieja calificaron a la serpiente coral o mataganado como negativa por ser venenosa.
Partir de la proximidad, de lo familiarizado, de lo transmitido por los mayores, constituye una ruta que permitiría potenciar las estrategias convencionales de conservación de la diversidad biológica. Las fincas que han distribuido sus terrenos para la coexistencia de la naturaleza viva, de las culturas campesinas y de la cultura empresarial en la cuenca del río La Vieja se han convertido en conservatorios para la fauna silvestre que les proporciona espacio, refugio acogida, abrigo y alimento. Al compartir los espacios de la existencia campesina, las conductas animales se integran a las experiencias vividas por las personas locales sirviendo como beneficio o perjuicio; como anunciadoras de cambios lunares, de temporadas del clima, de desastres naturales; como acompañantes, como generadoras de afectos infantiles; o enriqueciendo los símbolos de la cultura.
AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen a los campesinos por el acompañamiento en la realización del trabajo. A la Universidad Tecnológica de Pereira y a Colciencias por financiar los proyectos “Evaluación del aporte de algunos servicios ambientales en fincas de la cuenca del río La Vieja, Colombia” y “Valoración de los bienes y servicios de la biodiversidad para el desarrollo sostenible de paisajes rurales colombianos: Complejo Ecorregional Andes del Norte”, este último adscrito al Centro de Investigaciones y Estudios en Biodiversidad y Recursos Genéticos (CIEBREG). También a los compañeros del grupo Gestión en Agroecosistemas Tropicales Andinos - Planificación Socio-Ecológica del Paisaje (GATA-PSEP) por su respaldo y apoyo.
POTENCIAL CONFLICTO DE INTERESES
El presente manuscrito enviado a la Revista Luna Azul no presenta conflicto de intereses porque es el resultado de un proyecto de investigación ejecutado por los responsables y por lo tanto declaramos que es un producto original.
REFERENCIAS
• Baptiste, L.; Hernández, S.; Polanco, R. y Quiceno, M. (2002). La fauna silvestre colombiana: una historia económica y social de un proceso de marginalización. En Ulloa, A.; Baptiste, L.; Campos, C.; Cayón, L.; Falchetti, A.; Guzmán, A.; Hernández, S.; Montoya, S.; Nates, G.; Orrantia, J.; Pinzón, C.; Polanco, R.; Quiceno, M.; Salcedo, M.; Tapi, L.; Tovar, P. y Turbay, S. (Eds.), Rostros culturales de la fauna. Las relaciones entre los humanos y los animales en el contexto colombiano (pp. 113-129). Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia - Fundación Natura - McArthur Foundation.
• Bisbal, F. (1994). Consumo de fauna silvestre en la zona de Imataca, estado Bolívar, Venezuela. Interciencia, 19, 1-6.
• Bulte, E. y Horan, R. (2003). Habitat conservation, wildlife extraction and agricultural expansion. Journal of Environmental Economics and Management, 45, 109-127.
• Cadavid, J.G.; Román-Valencia, C. y Gómez, A.F. (2005). Composición y estructura de anfibios anuros en un transecto altitudinal de los Andes Centrales de Colombia. Revista Museo Argentino Ciencias Naturales, 7, 103-118.
• Caicedo, G. (1994). Atlas de Recursos Naturales del Valle del Cauca, (Tomo 2). Cali: Corporación Autónoma Regional del Valle, CVC.
• Carvajal-Cogollo, J.E. y Urbina-Cardona, J.N. (2008). Patrones de diversidad y composición de reptiles en fragmentos de bosque seco tropical en Córdoba, Colombia. Tropical Conservation Science, 1(4), 397-416.
• Castaño, J.H.; Muñoz-Saba, Y.; Botero, J.E. y Vélez, J.H. (2003). Mamíferos del departamento de Caldas – Colombia. Biota Colombiana, 4(2), 247-259.
• Castaño, O. (2002). Libro rojo de reptiles de Colombia. Serie Libros Rojos de Especies Amenazadas de Colombia. Bogotá: Instituto de Ciencias Naturales-Universidad Nacional de Colombia, Ministerio del Medio Ambiente, Conservación Internacional-Colombia.
• Charnley, S.; Paige, A. y Jones, E.T. (2007). Integrating traditional and local ecological knowledge into forest biodiversity conservation in the Pacific Northwest. Forest Ecology and Management, 246, 14-28.
• Chaves, M.E. y Santamaría, M. (Eds.). (2006). Informe Nacional sobre el Avance en el Conocimiento y la Información de la Biodiversidad 1998-2004, (2 Tomos). Bogotá D.C.: Instituto de Investigación en Recursos Biológicos Alexander von Humboldt.
• Daniel, W. (1996). Bioestadística bases para el análisis de las ciencias de la salud. México: Editorial Limusa - Grupo Noriega Editores.
• De Albuquerque, C.A. y De Albuquerque, U.P. (2005). Local perceptions towards biological conservation in the community of Vila Velha, Pernambuco, Brazil. Interciencia, 30(8), 460-465.
• Deslauriers, J. (1991). Investigación cualitativa: Guía práctica. Versión al español y edición al cuidado de Gómez, M.Á. Universidad Tecnológica de Pereira, Risaralda, Colombia. Junio de 1999 (Primera versión).
• Díaz, L. y Moreno, F. (2003). Percepción del uso de la fauna silvestre y estrategias de conservación predial con comunidades rurales. Gestión y Ambiente, 6(2), 61-70.
• Donegan, T.; Quevedo, A.; Salaman, P. y McMullan, M. (2012). Revision of the status of bird species occurring or reported in Colombia 2012. Conservación Colombiana, 17, 4-14.
• Durand, L. (2008). De las percepciones a las perspectivas ambientales: Una reflexión teórica sobre la antropología y la temática ambiental. Revista Nueva Antropología, 21(68), 75-87.
• Emmons, J. (1991). Neotropical rainforest mammal: a field guide. USA: The University of Chicago Press.
• Fajardo D.; Johnston-González, L.N.; Chará, J. y Murgueitio, E. (2009). Influencia de sistemas silvopastoriles en la diversidad de aves en la cuenca del río La Vieja, Colombia. Recursos Naturales y Ambiente, 58, 9-16.
• Feijoo, A.; Carvajal, A.F.; Zúñiga, M.C.; Quintero, H. y Fragoso, C. (2011). Diversity and abundance of earthworms in land use systems in central-western Colombia. Pedobiologia, 54S, S69-S75.
• Feijoo, A.; Zúñiga, M.C.; Quintero, H.; Carvajal, A. y Ortiz, D. (2010). Patrones de asociación entre variables del suelo y usos del terreno en la cuenca del río La Vieja, Colombia. Acta Zoológica Mexicana, 26, n.spe. 2, 151-164.
• Feijoo, A.; Zúñiga, M.C.; Quintero, H. y Lavelle, P. (2007). Relaciones entre el uso de la tierra y las comunidades de lombrices en la cuenca del río La Vieja, Colombia. Pastos y Forrajes, 30(2), 235-249.
• Fundación Ecológica Reserva Las Mellizas. (2005). Áreas de importancia para la conservación de las aves AICAS – COLOMBIA. Enriquecimiento del inventario de avifauna del AICA paramos y bosques altoandinos de Génova Quindío, y procesos de educación y sensibilización ambiental en torno a los ecosistemas de alta montaña. Bogotá: Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt.
• Galeano, S.P.; Urbina, J.C.; Gutiérrez‐C., P.D.A.; Rivera‐C., M. y Páez, V.P. (2006). Los anfibios de Colombia, diversidad y estado del conocimiento. En Chaves, M.E. y Santamaría, M. (Eds.), Informe nacional sobre el avance en el conocimiento y la información de la biodiversidad 1998‐2004, (Tomo II) (pp. 106‐118). Bogotá: Instituto de Investigaciones Biológicas Alexander von Humboldt.
• García, G.; Perico, D. y Rocha, C. (2008). Uso de fauna silvestre en los alrededores de la Serranía de Mamapacha (Boyacá, Colombia). Recuperado de http://www.lablaa.org/blaavirtual/geografia/congresoparamo/uso-de-fauna.pdf
• González, J. (2003a). Análisis preliminar de los daños causados por las aves silvestres a la agricultura en la amazonía oriental del Perú. En Polanco, R. (Ed.), Manejo de fauna silvestre en Amazonía y Latinoamérica. V Congreso Internacional (pp. 370-380). Bogotá: CITES - Fundación Natura, Colombia.
• González, J. (2003b). Patrones generales de caza y pesca en comunidades nativas y asentamiento de colonos aledaños a la Reserva Comunal Yanesha, Pasco, Perú. En Polanco, R. (Ed.), Manejo de fauna silvestre en Amazonía y Latinoamérica. V Congreso Internacional (pp. 89-102). Bogotá: CITES - Fundación Natura, Colombia.
• Guber, R. (1994). El salvaje metropolitano. Reconstrucción del conocimiento social en el trabajo de campo. Buenos Aires, Argentina: Paidós.
• Guzmán, A.; Lenis, A. y Camargo, S. (2004). Importancia de los rastros para la caracterización del uso de hábitat de mamíferos medianos y grandes en el bosque Los Mangos (Puerto López, Meta, Colombia). Acta Biológica Colombiana, 9(1), 11-22.
• Hilty, S. y Brown, W. (1986). A Guide of the Birds of Colombia. USA: Princeton University Press.
• Hobbs, R.J.; Arico, S.; Aronson, J.; Baron, J.S.; Bridgewater, P.; Cramer, V.A.; Epstein, P.; Ewel, J.J.; Klink, C.A.; Lugo, A.E.; Norton, D.; Ojima, D.; Richardson, D.M.; Sanderson, E.W.; Valladares, F.; Vilà, M.; Zamora, R. y Zobel, M. (2006). Novel ecosystems: theoretical and management aspects of the new ecological world order. Global Ecology and Biogeography, 15, 1-7.
• Ingold, T. (2000). The Perception of environment. Essays of livelihood, dwelling and skill. London: Routledge.
• Marshall, E.; West, T. y Kleijn, D. (2006). Impacts of an agri-environment field margin prescription on the flora and fauna of arable farmland in different landscapes. Agriculture, Ecosystems and Environment, 113, 36-44.
• McNeely, J.A.; Miller, K.R.; Reid, W.R.; Mittermeier, R.A. y Werner, T.B. (1990). Conserving the world’s biological diversity. En Conserving the world biological diversity (pp. 25-34). Washington, DC: IUNC.
• MEA. (2005a). Ecosystems and human well-being: current state and trends: Findings of the Conditions and Trends Working Group. En Hassan, R.; Scholes, R. y Ash, N. (Eds.), Millennium Ecosystem Assessment (MA). Washington, DC: Island Press.
• MEA. (2005b). Ecosystems and human well-being: biodiversity synthesis. Washington, DC: Island Press.
• Millington, J.; Walters, M.; Matonis, M. y Liu, J. (2010). Effects of local and regional landscape characteristics on wildlife distribution across managed forests. Forest Ecology and Management, 259, 1102-1110.
• Nyeko, P.; Edwards-Jones, G.; Day, R. y Raussen, K.T. (2002). Farmers’ knowledge and perceptions of pests in agroforestry with particular reference to Alnus species in Kabale district, Uganda. Crop Protection, 21, 929-941.
• Orjuela, O.J. y Jiménez, G. (2004). Estudio de la abundancia relativa para mamíferos en diferentes tipos de coberturas y carretera, finca hacienda Cristales, área Cerritos - La Virginia, municipio de Pereira, departamento de Risaralda - Colombia. Universitas Scientiarum, 9, 87-96.
• Páez, V.P.; Arredondo, J.C.; López, C.; Martínez, L.M.; Molina, C. y Restrepo, A. (2006). Los reptiles de Colombia, diversidad y estado de conocimiento. En Chaves, M.E. y Santamaría, M. (Eds.), Informe sobre el avance en el conocimiento y la información de la biodiversidad 1998-2004, (Tomo II) (pp. 118-130). Bogotá D.C., Colombia: Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt.
• Palacios, Y.; Rodríguez, A. y Jiménez, A. (2008). Aprovechamiento de los recursos naturales por parte de la comunidad local en la cuenca media del río Atrato, Chocó, Colombia. Revista Institucional Universidad Tecnológica del Chocó: Investigación, Biodiversidad y Desarrollo, 27(2), 175-85.
• Peraza, C.; Cifuentes, Y.; Alayon, Y. y Clavijo, C. (2003). Adiciones a la avifauna de un cafetal con sombrío en la Mesa de los Santos (Santander, Colombia). Universitas Scientiarum, 9, 19-32.
• Perfecto, I.; Rice, R.; Greenberg, R. y Van Der Voort, M. (1996). Shade coffee: a disappearing refuge for biodiversity. BioScience, 46(8), 598-608.
• Racero, J.; Vidal, C.; Ruiz, O. y Ballesteros, J. (2008). Percepción y patrones de uso de la fauna silvestre por las comunidades indígenas Embera-Katíos en la cuenca del río San Jorge, zona amortiguadora del PNN-Paramillo. Revista de Estudios Sociales, 31, 118-131.
• Romero-Martínez, H.J.; Vidal-Pastrana, C.; Lynch, J. y Dueñas, P. (2008). Estudio preliminar de la fauna amphibia en el cerro Murrucucú, Parque Natural Nacional Paramillo y zona amortiguadora, Tierralta, Córdoba, Colombia. Caldasia, 30(1), 209-229.
• Ruiz-Cobo, D.H.; Feijoo, A. y Rodríguez, C. (2010). Soil macro-invertebrate communities in different land use systems in the Otún River Valley, Colombia. Acta Zoológica Mexicana, 26, n.spe. 2, 165-178.
• Sánchez, F.; Sánchez-Palomino, P. y Cadena, A. (2004). Inventario de mamíferos en un bosque de los Andes centrales de Colombia. Caldasia, 26(1), 291-309.
• Sheil, D. y Lawrence, A. (2004). Tropical biologists, local people and conservation: new opportunities for collaboration. Trends Ecology and Evolution, 19, 634-638.
• Sheil, D.; Puri, R.; Basuki, I.; Heist, M.; Wan, M.; Liswanti, N.; Rukmiyati, I.; Sardjono, M.; Samsoedin, I.; Sidiyasa, K.; Permana, E.; Mangopo, E.; Gatzweiler, F.; Johnson, B. y Wijaya, A. (2003). Exploring biological diversity, environment and local people’s perspectives in forest landscapes: methods for a multidisciplinary landscape assessment. Indonesia: CIFOR.
• Sheil, D.; Puri, R.; Wan, M.; Basuki, I.; Van Heist, M.; Liswanti, N.; Rumiyati, N.; Rachmatika, I. y Samsoedin, I. (2006). Recognizing Local People’s Priorities for Tropical Forest Biodiversity. Ambio, 35, 17-24.
• Swift, M.; Izac, M. y Noordwijk, M. (2004). Biodiversity and ecosystem services in agricultural landscapes-are we asking the right questions? Agriculture, Ecosystems and Environment, 104, 113-134.
• Tengberg, A.; Fredholm, S.; Eliasson, I.; Knez, I.; Saltzman, K. y Wetterberg, O. (2012). Cultural ecosystem services provided by landscapes: Assessment of heritage values and identity. Ecosystem Services, 2, 14-26.
• Thioulouse, J.; Chessel, D.; Dolédec, S. y Olivier, J. (1997). ADE4 Multivariate analysis and graphical display software. Statistical Computation, 7, 2-15.
• Tobasura, I. (1996). Una visión Integral de la Biodiversidad en Colombia. Revista Luna Azul, 2. Manizales: Universidad de Caldas. Recuperado de http://lunazul.ucaldas.edu.co/downloads/cd41ee01Revista2_4.pdf
• Tuan, Y.F. (1974). Topophilia, A Study of Environmental Perception, Attitudes, and Values. Englewood Cliffs (NJ): Prentice-Hall.
• Vargas, CH.D. (1984). Análisis de componentes principales. INIA, Mesa de control (Estadística y Cálculo). Oficinas Centrales. México.
• Velásquez, E.; Lavelle, P.; Barrios, P.; Joffre, R. y Reversat, F. (2005). Evaluating soil quality in tropical agroecosystems of Colombia using NIRS. Soil Biology & Biochemistry, 37, 889-898.
• Zúñiga, M.C.; Feijoo, A. y Quintero, H. (2003). Trayectoria de los sistemas campesinos de cría en un área del piedemonte de Alcalá, Valle del Cauca. Scientia et Technica, 9, 81-86.
• Zúñiga, M.C.; Feijoo, A. y Quintero, H. (2004). Diseño de una propuesta metodológica para interpretar el huerto habitacional en un área del Valle del Cauca. Scientia et Technica, 10, 291-296.
• Zúñiga, M.C.; Feijoo, A.; Quintero, H.; Aldana, N. y Carvajal, A. (2013). Farmers’ perception of the role played by earthworms in soil life. Applied Soil Ecology, 69, 61-68.
1. Magíster en Sociedades Rurales. Grupo Gestión en Agroecosistemas Tropicales Andinos, Facultad de Ciencias Ambientales, Universidad Tecnológica de Pereira. Pereira, Colombia. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0001-6439-1037 2. Magíster en Ecotecnología. Universidad Nacional de General Sarmiento, Área de Biología y Bioinformática, Instituto de Ciencias. Buenos Aires, Argentina. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0003-4926-5184 3. Doctor en Ciencias Agrarias. Coordinador Grupo Gestión en Agroecosistemas Tropicales Andinos; profesor Facultad de Ciencias Ambientales, Universidad Tecnológica de Pereira. Pereira, Colombia. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0002-5226-5233. 4. Ingeniero Agrónomo. Profesor Pensionado, Universidad Nacional de Colombia, sede Palmira. Palmira, Colombia. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0003-4548-7169
Para citar este artículo: Aldana-Mejía, N.J.; Díaz-Porres, M.; Feijoo-Martínez, A. y Quintero, H. (2016). Percepciones y reconocimiento local de fauna silvestre, municipio de Alcalá, departamento del Valle del Cauca, Colombia. Revista Luna Azul, 43, x-x. Recuperado de http://200.21.104.25/lunazul/index.php?option=com_content&view=article&id=193
Este obra está bajo una Licencia de Creative Commons Reconocimiento CC BY ![]() |
CONOCIMIENTO POPULAR Y PERSPECTIVAS DE CONSERVACIÓN SOBRE LAS TORTUGAS CONTINENTALES EN LA PARTE BAJA DEL RÍO LA MIEL (COLOMBIA)
Jennifer Zapata-Ciro1 Giovany Guevara2 Gabriel Jaime Castaño-Villa3
Recibido el 5 de marzo de 2015, aprobado el 6 de julio de 2015 y actualizado el 11 de mayo de 2016
DOI: 10.17151/luaz.2016.43.2
RESUMEN
La parte baja de la cuenca del río La Miel está ubicada al nororiente del departamento de Caldas y alberga cinco de las especies de tortugas continentales registradas para Colombia. Durante mayo a septiembre de 2014 se recopiló información mediante la aplicación de un cuestionario semiestructurado a 101 residentes de la cuenca hidrográfica, acerca del conocimiento y uso de las tortugas (alimento, comercio y mascota) en la zona. La encuesta incluyó información personal de acuerdo con el sexo, ocupación principal (ama de casa, pescador/lanchero, agricultor/jornalero, mayordomo), tipo de habitante (nativos, extranjeros) y conocimiento y uso de las tortugas. Los resultados sugieren que las tortugas de agua dulce en la zona de estudio, se han reducido debido a una aparente larga historia de utilización por el hombre; principalmente para alimento, uso como mascotas y ocasionalmente por el comercio. Sin embargo, estos datos también sugieren que a pesar del impacto humano el río La Miel podría concentrar un número alto de tortugas a lo largo de la cuenca, lo que resalta la importancia de este sistema acuático como uno de los hábitats más importantes para la conservación de las tortugas de agua dulce en el país. Asimismo, los resultados muestran algunas relaciones relevantes hombre-fauna silvestre, que pueden ser utilizadas para avanzar en nuevos esfuerzos hacia la gestión de la conservación de las tortugas de agua dulce bajo un contexto local y nacional.
PALABRAS CLAVE
Podocnemis lewyana, usos tradicionales de las tortugas, tortugas continentales.
POPULAR KNOWLEDGE AND CONSERVATION PERSPECTIVES ON THE INLAND TURTLES AT THE LOWER PART OF LA MIEL RIVER (COLOMBIA)
ABSTRACT
The lower part of La Miel River, located at the north-east of the Department of Caldas, hosts five Colombian inland turtle species. Information about knowledge and turtles’ use (for food, trade, or pets) was recorded using a semi-structured questionnaire applied to 101 watershed residents, from May to September 2014. The survey included personal, knowledge, and use information accordingly to sex, principal work (housewife, fisherman/boatman, farmer/laborer, steward) and inhabitant type (native, foreign). Our results suggest that freshwater turtles in the study area have declined due an apparent long history of human consumption; mainly for food, pet, and occasionally for trade. However, these data also suggest that despite human impact, La Miel River could support a large number of turtles along the basin, underscoring the importance of this aquatic system as one of the most important habitats for the conservation of freshwater turtles in the country. In addition, our results illustrate some relevant human-wildlife relationships, which can be used to advance new efforts toward freshwater turtle management under local and national context.
KEY WORDS
Podocnemis lewyana, Inland turtles, traditional uses of turtles.
INTRODUCCIÓN
Colombia ocupa el séptimo lugar a nivel mundial y el segundo en Sudamérica con mayor riqueza de especies y subespecies de tortugas continentales (dulceacuícolas y terrestres) después de Brasil, además es el país con mayor número de familias (9) (Rueda-Almonacid et al., 2007; Páez et al., 2012; Van Dijk et al., 2014). Doce de las 27 especies registradas en Colombia (44%), se encuentran amenazadas y listadas por la IUCN (2014) en alguna categoría de riesgo, debido principalmente a la pérdida y degradación de su hábitat y a su extracción masiva para consumo y comercialización (Páez et al., 2012). Las tortugas continentales, en general, juegan un papel importante en los ecosistemas fluviales y en la sociología y economía de la cultura humana (Moll y Moll, 2004). Dentro de las comunidades biológicas son de gran importancia, ya que participan en las cadenas tróficas, interactúan con vertebrados e invertebrados, y algunas especies son dispersoras de semillas (Páez et al., 2012). Desde lo social, las tortugas son referentes culturales y componentes importantes en la economía de subsistencia y alimentación en diversas regiones del país (Castaño-Mora, 2002).
Las tortugas continentales son uno de los taxones de vertebrados más amenazados del mundo, con más de la mitad de las especies en vía de extinción, y han sido poco estudiadas en cuanto a su distribución espacial y ecología debido probablemente al carácter críptico de muchas especies (Van Dijk et al., 2014). En Colombia, las principales amenazas directas que afectan las poblaciones de tortugas continentales son la sobreexplotación para consumo, comercio y la extracción para venta como mascotas (Páez et al., 2012). El aprovechamiento de las tortugas se da principalmente en regiones rurales y marginales del país, donde las comunidades locales las utilizan como un recurso cinegético de subsistencia y comercio (Racero-Casarrubia et al., 2008; Morales-Betancourt et al., 2012b; Castro et al., 2013; Arroyave et al., 2014).
Actualmente se considera que el éxito de los programas de conservación de la fauna silvestre, depende de la integración de aspectos biológicos, sociales y culturales (Bath, 1996; Primack et al., 2001). Por lo tanto, evaluar el conocimiento popular que las comunidades locales tienen acerca de la fauna de su entorno, contribuye al conocimiento sobre las interacciones hombre-fauna (Ojasti y Dallmeier, 2000). Lo anterior, es parte fundamental de las investigaciones aplicadas al manejo de vida silvestre, ya que permite la construcción de soluciones a los problemas ambientales locales (Valdelomar et al., 2012).
Aunque en la cuenca baja del río La Miel se han registrado cinco especies de tortugas continentales (Páez et al., 2012): Cryptochelys leucostoma (Duméril & Bibron, 1851), Rhinoclemmys melanosterna (Gray, 1861), Trachemys callirostris (Gray, 1855), Podocnemis lewyana (Duméril, 1852) y Chelonoidis carbonaria (Spix, 1824), se desconocen las relaciones de las comunidades locales con estos organismos. En particular, no se evidencia claramente el conocimiento y uso en general de estas especies por parte de los pobladores de la cuenca, lo cual influye sobre su conservación. Lo que cobra relevancia, debido a que P. lewyana y C. carbonaria se encuentran dentro de las categorías de conservación global y nacional (IUCN, 2014). Por un lado, la tortuga del río Magdalena (P. lewyana) es considerada globalmente como una especie en peligro de extinción (Van Dijk et al., 2014), y por otro el morrocoy terrestre (C. carbonaria) es considerada en peligro crítico a nivel nacional (Castaño-Mora, 2002).
El objetivo de este trabajo fue evaluar el conocimiento popular que las comunidades locales poseen acerca de las tortugas continentales en la parte baja de la cuenca del río La Miel, y discutir algunas de las perspectivas de conservación que se puedan promover en dicha cuenca.
MÉTODOS
Área de estudio
La parte baja de la cuenca del río La Miel, un afluente del río Magdalena, está localizada en la vertiente oriental de la Cordillera Central de Colombia. La temperatura promedio es de 29°C, con un régimen de lluvias bimodal, una precipitación media anual entre 2000-4000 mm, con periodos de lluvias entre abril y mayo, y de septiembre a diciembre, al igual que dos períodos secos: enero-marzo y junio-agosto (Vallejo-Joyas et al., 2005; Cantillo-H. y Rangel-Ch., 2011). El área seleccionada para el estudio, incluyó parte del municipio de Norcasia (Caldas), las veredas La Habana, La Atarraya y el corregimiento de Buenavista en el municipio de La Dorada (Caldas) y, el corregimiento de San Miguel en el municipio de Sonsón (Antioquia).
Conocimiento y uso de las tortugas
Se realizó un cuestionario semiestructurado a los habitantes de la región (Tabla 1). Las encuestas fueron aplicadas entre mayo y septiembre de 2014, con el objetivo de establecer el conocimiento acerca de la distribución, hábitat, alimentación, reproducción de las tortugas; así como su uso, bajo tres criterios (consumo, comercio y mascotas). Se aplicaron 101 encuestas en cuatro puntos considerados “estratégicos” (asentamientos humanos con mayor influencia o dependencia económica del río La Miel). Los lugares seleccionados incluyeron personas de La Habana (n = 17), Norcasia (n = 27), La Atarraya (n = 16), Buenavista (n = 21) y San Miguel (n = 20). A los participantes, se les mostraron imágenes de las tortugas reportadas para el lugar, antes de resolver las preguntas, con la intención de evitar sesgos en las respuestas relacionadas con el nombre común y rasgos descriptivos de las especies. Los aspectos relacionados con la biología, distribución y amenazas de estas especies, fueron contrastados y complementados con la información documentada para el país por Rueda-Almonacid et al. (2007) y Paéz et al. (2012).
Análisis de datos
Se cuantificaron las variables extraídas de las encuestas para obtener porcentajes y frecuencia de cada tipo de respuesta. Se establecieron diferencias en el conocimiento/uso de las tortugas en relación con el sexo, edad (adultos jóvenes: 18-35, adultos: 36-65 y adultos mayores: > 65 años), estatus de residencia (nativo o inmigrante con menos de 5 años en la región), oficio principal (ama de casa, pescador/lanchero, agricultor/jornalero, y mayordomo) y localidad (corregimiento de residencia) de los encuestados, por medio de la Prueba Exacta de Fisher. Los análisis estadísticos fueron realizados en R versión 3.1.1 (R Development Core Team, 2011).
RESULTADOS
El 75% de los habitantes encuestados reconocieron cuatro de las cinco especies de tortugas registradas en el área de estudio. En su mayoría estas personas identifican estos organismos a partir de características morfológicas (e.g., la forma del caparazón y el color de la cabeza); sin embargo, existen otras personas que las asocian con su hábitat. El morrocoy terrestre solo fue reconocido por el 14% de los encuestados. Con respecto al conocimiento sobre el uso de las tortugas para consumo, se encontró que no hubo diferencias entre sexos (Prueba Exacta de Fisher, P = 0,070) o la edad de los encuestados (Prueba Exacta de Fisher, P = 0,789) (Tabla 2). En general, las personas encuestadas mencionan que la especie de mayor consumo es P. lewyana (86%), de la que se aprovecha tanto la carne como los huevos; las personas describen que esta especie, es consumida por su aporte proteico, buen sabor y valor afrodisíaco. El consumo de esta especie se realiza durante todo el año, siendo el consumo de huevos solo durante los períodos de verano (enero y junio, principalmente). Por otra parte, el 33% de los encuestados reconocen que R. melanosterna, T. callirostris y C. carbonaria son las tres especies que se utilizan como mascota en sus hogares.
La hicotea y el morrocoy de tierra lo usan mucho para mascotas, la que si no falta en el plato es la tortuga de río, sabe muy bueno. (Pescador, Norcasia - Caldas)
Cuando se consultó acerca de la abundancia de las especies, muchos de los encuestados reconocen que en la actualidad la especie que observan con mayor frecuencia es P. lewyana, pero que su abundancia ha disminuido en los últimos 15 años. Al respecto, algunos habitantes explicaron que la disminución en la abundancia de las tortugas, puede estar asociada con la destrucción de los ecosistemas, debido principalmente a la minería (pérdida del hábitat y contaminación del agua), a la construcción del Embalse Amaní (el cual alteró la dinámica de los recursos hídricos) y a la perturbación de los humedales, debido a la ganadería de búfalos (11% de los encuestados).
Hubo un tiempo, hace como 15 años antes de que metieran las búfalas y la construcción de la presa, que sí se veían muchas tortugas, ahora no se ven tantas. (Mayordomo, Norcasia - Caldas)
El conocimiento acerca del uso de las tortugas fue significativamente diferente en relación con el oficio de los encuestados (Prueba Exacta de Fisher, P = 0,009), siendo los agricultores/jornaleros y los mayordomos las personas que menos reconocen los usos que se les da a las tortugas. Asimismo, se detectaron diferencias con respecto a las localidades (Prueba Exacta de Fisher, P < 0,001); en particular, en La Habana y Norcasia es donde los encuestados conocen muy poco acerca de los usos que se les da a las tortugas (Tabla 2).
El 82% de los encuestados no conoce el papel o importancia de las tortugas dentro de los ecosistemas, el 18% restante las asocia con la presencia de babillas y con los niveles altos de agua. Aquellos con menos de 5 años de residencia en la región, son los que tienen un escaso conocimiento acerca de los usos que se les da a las tortugas, en comparación con las personas originarias de la zona (Prueba Exacta de Fisher, P < 0,013). El 5% de los encuestados confirmó haber recibido información relacionada con temáticas en las que se involucra la conservación de las tortugas. Esta información la han recibido solamente de CORPOCALDAS, en campañas de conservación de la tortuga morrocoy (Chelonoidis carbonaria) en el corregimiento de Buenavista (La Dorada - Caldas).
Nosotros sí recibimos campañas de educación, pero más que todo enfocada a los peces, de tortugas nunca. (Pescador, Buenavista, La Dorada - Caldas)
DISCUSIÓN
Las especies de tortugas de la región son reconocidas, en una proporción moderada, por parte de los habitantes de la parte baja de la cuenca del río La Miel. En general, el conocimiento de los habitantes se concentra en aquellas especies que se utilizan principalmente para el consumo y comercio (e.g., P. lewyana). Esto se reflejó en una mayor comprensión acerca del uso de las tortugas por parte de los habitantes de las veredas La Atarraya y Buenavista, donde se ubican playas principales de anidación y se puede observar la cacería para consumo y comercio. Por otro lado, el conocimiento también se asocia con la ocupación de los encuestados, ya que las personas que dependen del río para su subsistencia, son las que mejor conocen a las tortugas.
En parcial concordancia con investigaciones realizadas en otras regiones de Colombia (Racero-Casarrubia et al., 2008; Castro et al., 2013), los encuestados consideraron que las poblaciones de tortugas han disminuido principalmente como resultado de la intervención antropogénica, que en el caso del río La Miel ha ocasionado cambios en su dinámica fluvial, como resultado de las modificaciones ocurridas durante y después de la construcción del Embalse Amaní, a la contaminación de los recursos hídricos (minería), y a la incorporación de los humedales en actividades ganaderas (principalmente con búfalos, Bubalus bubalis). Sin embargo, contrario a la percepción en otras regiones del país, los habitantes de la parte baja de la cuenca, no asocian la disminución que ellos describen sobre las poblaciones de tortugas a la cacería, aun siendo conscientes que P. lewyana es la especie con mayor demanda para el consumo regional. Lo anterior puede ser un factor clave para considerar en programas dirigidos a la protección, conservación y uso sustentable de esta especie.
En el área de estudio se pudo observar la extracción de adultos de diversas tallas (Obs. Pers. de los autores) y de los huevos de la tortuga de río (registro anecdótico, Buenavista, La Dorada - Caldas). Aunque no se cuenta con datos acerca de la intensidad y frecuencia con la que se presenta la colecta de esta especie en el área de estudio, los resultados de las encuestas mostraron una tendencia clara sobre el uso y preferencia de los habitantes de la región por su consumo. La disminución percibida por los habitantes de la región se asocia a factores como la cacería y daños ambientales, efectos que podrían alterar la composición y estructura de la comunidad de tortugas continentales, y pueden llevar a la extinción local de las especies amenazadas (Bennett y Robinson, 2000).
Varios de los factores anteriormente mencionados deben ser considerados de especial interés para la conservación de la tortuga de río en esta región. Actualmente, en Colombia, todas las especies del género Podocnemis están amenazadas, debido principalmente a la sobreexplotación (Rueda-Almonacid et al., 2007; Páez et al., 2012). Esta es una de las especies de tortuga que es cazada para consumo y comercio a través de todo su rango de distribución en el país (Castro-Herrera, 2002). Por lo tanto, es una especie de alta prioridad para la implementación de medidas de conservación, entre ellas la definición de áreas fluviales protegidas, desarrollo de proyectos de investigación acerca de su ecología y biología, programas de educación, y de planes de manejo que permitan su protección y aprovechamiento sostenible (Castro-Herrera, 2002; Morales-Betancourt et al., 2012a).
Finalmente, la percepción de los habitantes de la región sobre las tortugas, basada casi exclusivamente en su uso para consumo y comercio (éstas son consideradas un recurso de libre acceso), y la casi nula identificación de la función y valor ecológico de estas especies, establecen un reto para los manejadores de la vida silvestre en esta región, ya que será necesario adelantar programas de educación ambiental y cultural que propendan por el establecimiento de un vínculo sostenible entre las comunidades asentadas sobre la cuenca del río La Miel y las tortugas allí presentes.
AGRADECIMIENTOS
A la Vicerrectoría de Investigaciones y Postgrados de la Universidad de Caldas. A la Doctora Vivian Páez (Universidad de Antioquia) por sus enseñanzas. A Verónica Duque por su apoyo en actividades de campo. A Ana María Jaramillo por su hospitalidad y a los pescadores de la zona, particularmente a Don Edgar Cupitra quien nos prestó apoyo logístico para el trabajo de campo. De manera especial agradecemos las sugerencias de dos revisores y del Comité Editorial, que mejoraron la presentación y alcances del estudio.
POTENCIAL CONFLICTO DE INTERESES
Los autores declaran que no existe conflicto de interés alguno por la realización y publicación de la presente investigación.
FUENTES DE FINANCIACIÓN
La Vicerrectoría de Investigaciones y Postgrados de la Universidad de Caldas financió la presente investigación en el marco del proyecto “Uso de hábitat del ensamble de tortugas dulceacuícolas en un tramo del río La Miel (Norcasia, Caldas)”, Código 0552014.
REFERENCIAS
• Arroyave, F.J.; Romero, O.Y.; Bonilla, M.A. y Hurtado, R.G. (2014). Tráfico ilegal de tortugas continentales (Testudinata) en colombia: una aproximación desde el análisis de redes. Acta Biológica Colombiana, 19(3), 381-392.
• Bath, A.J. (1996). Increasing the applicability of human dimensions research to large predators. Journal of Wildlife Research, 1, 215-220.
• Bennett, E.L. y Robinson, J.G. (2000). Hunting for sustainability: the start of a synthesis. En Robinson, J.G. y Bennett, E.L. (Eds.), Hunting for sustainability in tropical forest (pp. 499-519). USA: Columbia University Press.
• Cantillo-H., E.E. y Rangel-Ch., J.O. (2011). Estudio de caso aspectos de la estructura y dinámica de la sucesión vegetal en localidades del municipio de Norcasia, Caldas. En Rangel-Ch., J.O. (Ed.), Colombia diversidad biótica XI. Patrones de la estructura y de la riqueza de la vegetación en Colombia (pp. 127-144). Bogotá, D.C.: Universidad Nacional de Colombia.
• Castaño-Mora, O. (2002). Libro rojo de reptiles de Colombia. Bogotá, Colombia: Instituto de Ciencias Naturales - Universidad Nacional de Colombia, Ministerio de Medio Ambiente, Conservación Internacional - Colombia.
• Castro, A.; Merchán, M.; Garcés, M.; Cárdenas, M. y Gómez, F. (2013). Uso histórico y actual de las tortugas charapa (Podocnemis expansa) y terecay (Podocnemis unifilis) en la Orinoquia y la Amazonia. Biota Colombiana, 14(1), 45-64.
• Castro-Herrera, F. (2002). Podocnemis lewyana. En Castaño-Mora, O. (Ed.), Libro rojo de reptiles de Colombia (pp. 92-94). Bogotá, Colombia: Instituto de Ciencias Naturales - Universidad Nacional de Colombia, Ministerio de Medio Ambiente, Conservación Internacional - Colombia.
• IUCN. (2014). The IUCN Red List of Threatened Species. http://www.iucnredlist.org
• Moll, D. y Moll, E.O. (2004). The ecology, exploitation and conservation of river turtles. New York: Oxford University Press.
• Morales-Betancourt, M.A.; Lasso, C.A.; Páez, V.P.; Trujillo, F.; Vargas-Ramírez, M.; Forero-Medina, G.; Hernández, O. y Trujillo, G. (2012a). Estrategias para la conservación de las tortugas continentales de Colombia. En Páez, V.P.; Morales-Betancourt, M.A.; Lasso, C.A.; Castaño-Mora, O. y Bock, B.C. (Eds.), Biología y conservación de las tortugas continentales de Colombia (pp. 495-521). Bogotá, D.C., Colombia: Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt (IAvH).
• Morales-Betancourt, M.A.; Lasso, C.A.; Trujillo, F.; De la Ossa, J.; Forero, G. y Páez, V.P. (2012b). Amenazas a las poblaciones de tortugas continentales de Colombia. En Páez, V.P.; Morales-Betancourt, M.A.; Lasso, C.A.; Castaño-Mora, O. y Bock, B.C. (Eds.), Biología y conservación de las tortugas continentales de Colombia (pp. 453-492). Bogotá, D.C., Colombia: Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt (IAvH).
• Ojasti, J. y Dallmeier, F. (2000). Manejo de Fauna Silvestre Neotropical. Washington D.C.: Smithsonian Institution/MAB Biodiversity Program.
• Páez, V.P.; Morales-Betancourt, M.A.; Lasso, C.A.; Castaño-Mora, O. y Bock, B.C. (2012). Biología y conservación de las tortugas continentales de Colombia. Bogotá, D.C., Colombia: Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt (IAvH).
• Primack, R.; Rozzi, R.; Massardo, F. y Feinsinger, P. (2001). Conservación y desarrollo sustentable a niveles local y nacional. En Primack, R.; Rozzi, R.; Feinsinger, P.; Dirzo, R. y Massardo, F. (Eds.), Fundamentos de conservación biológica. Perspectivas latinoamericanas (pp. 585-618). México: Fondo de Cultura Económica.
• R Development Core Team. (2011). R: a language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing.
• Racero-Casarrubia, J.A.; Vidal, C.C.; Ruiz, Ó.D. y Ballesteros, J. (2008). Percepción y patrones de uso de la fauna silvestre. Revista de Estudios Sociales, 31, 118-131.
• Rueda-Almonacid, J.V.; Carr, J.L.; Mittermeier, R.A.; Rodríguez-Mahecha, J.V.; Mast, R.B.; Vogt, R.C.; Rhodin, A.G.J.; Ossa-Velázquez, J.d.l.; Rueda, J.N. y Goettsch Mittermeier, C. (2007). Las Tortugas y Cocodrilianos de los Paises Andinos del Trópico. Bogotá, D.C.: Conservación Internacional - Editorial Panamericana, Formas e Impresos.
• Valdelomar, V.; Ramírez-Vargas, M.A.; Quesada-Acuña, S.G.; Arrieta, C.; Carranza, I.; Ruiz-Morales, G.; Espinoza-Bolaños, S.; Mena-Villalobos, J.M.; Brizuela, C.; Miranda-Fonseca, L.; Matarrita-Herrera, M.; González-Venegas, J.; Calderón-Sancho, E.; Araya, J.F.; Sauma-Rossi, Á.; Sandoval-Hernández, I. y Gómez-Lépiz, A. (2012). Percepción y conocimiento popular sobre el cocodrilo Crocodylus acutus (Reptilia: Crocodylidae) en zonas aledañas al río Tempisque, Guanacaste, Costa Rica. Cuadernos de Investigación UNED, 4(2), 191-202.
• Vallejo-Joyas, M.I.; Londoño-Vega, A.C.; López-Camacho, R.; Galeano, R.; Álvarez-Dávila, E. y Devia-Álvarez, W. (2005). Establecimiento de parcelas permanentes en bosques de Colombia (Vol. 1). Bogotá D.C., Colombia: Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt.
• Van Dijk, P.P.; Iverson, J.B.; Rhodin, A.G.J.; Shaffer, H.B. y Bour, R. (2014). Turtles of the World, 7th Edition: Annotated Checklist of Taxonomy, Synonymy, Distribution with Maps, and Conservation Status. Chelonian Research Monographs, 5(7), 000.329-479.
1.Bióloga. Grupo de Investigación en Ecosistemas Tropicales, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Caldas. Manizales, Colombia. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0001-9054-7533 2. Dr. en Ciencias mención Sistemática y Ecología. Docente, Departamento de Desarrollo Rural y Recursos Naturales, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad de Caldas; Grupo de Investigación en Genética, Biodiversidad y Manejo de Ecosistemas (GEBIOME). Manizales, Colombia. Facultad de Ciencias, Universidad del Tolima. Ibagué, Colombia. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. - This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0002-2373-1805 3. Dr. en Ciencias mención Ecología y Biología Evolutiva. Docente, Departamento de Desarrollo Rural y Recursos Naturales, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad de Caldas; Grupo CERES (Centro de Estudios Rurales). Manizales, Colombia. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. ORCID: 0000-0001-5327-8063
Para citar este artículo: Zapata-Ciro, J.; Guevara, G. y Castaño-Villa, G.J. (2016). Conocimiento popular y perspectivas de conservación sobre las tortugas continentales en la parte baja del río La Miel (Colombia). Revista Luna Azul, 43, x-x. Recuperado de http://200.21.104.25/lunazul/index.php?option=com_content&view=article&id=191
Esta obra está bajo una Licencia de Creative Commons Reconocimiento CC BY ![]() |